Article
Licensed
Unlicensed
Requires Authentication
Brücken-Glossar (DE–EN) (2. Teil)
-
Susanne Wuttke
Published/Copyright:
March 17, 2009
Brücken scheinen neuerdings auch von der Öffentlichkeit bewusster wahrgenommen zu werden, jedenfalls fällt auf, dass sich gerade in jüngster Zeit in den Printmedien und im Fernsehen Beiträge mit dem Brückenbau befasst haben. Das folgende Glossar stammt aus dem dritten Hauptteil der Diplomarbeit „Brücken. Eine terminologische Untersuchung im Deutschen und Englischen“, die am 18.09.2003 am Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie (IALT) der Universität Leipzig eingereicht wurde. Das mit CATS erstellte Glossar enthält 1374 Datensätze mit 467 Begriffen, 937 dt. und 904 engl. Benennungen sowie deutschen und englischen Definitionen nahezu aller Begriffe; im Folgenden drucken wir die Richtung deutsch-englisch.
Online erschienen: 2009-03-17
Erschienen im Druck: 2004-July
You are currently not able to access this content.
You are currently not able to access this content.
Articles in the same Issue
- Vorwort der Herausgeber
- Fachübersetzung im Grenzbereich zwischen Fachsprachenforschung und Translationswissenschaft
- Transforum – 20 Jahre Dialog Praxis und Lehre
- Glossar Verkehrsflugzeuge (DE–EN) (2. Teil)
- Brücken-Glossar (DE–EN) (2. Teil)
- Neuerscheinungen auf dem Fachwörterbuchmarkt
- Rezensionen
- Umschau
Articles in the same Issue
- Vorwort der Herausgeber
- Fachübersetzung im Grenzbereich zwischen Fachsprachenforschung und Translationswissenschaft
- Transforum – 20 Jahre Dialog Praxis und Lehre
- Glossar Verkehrsflugzeuge (DE–EN) (2. Teil)
- Brücken-Glossar (DE–EN) (2. Teil)
- Neuerscheinungen auf dem Fachwörterbuchmarkt
- Rezensionen
- Umschau
