Barbara LEONI, La Parafrasi Ambrosiana dello Strategicon di Maurizio: l'arte della guerra a Bisanzio. Bibliotheca erudita, 22
-
Sebastiano Panteghini
Abstract
Questo utile ed interessante volume – frutto di una tesi in Filologia bizantina elaborata presso l'Università Cattolica di Milano sotto la guida di C. M. Mazzucchi – offre l'editio princeps della Parafrasi Ambrosiana allo Strategicon di Maurizio, un manuale di tattica militare fra i più significativi della letteratura greca, composto verisimilmente nell'ultima decade del VI secolo ovvero agli inizi del VI; la parafrasi, a sua volta, è testimoniata dal codice Ambrosianus B 119 sup. = gr. 139 (A), una importantissima raccolta di tattici greci le cui caratteristiche paleografiche rinviano agli anni immediatamente successivi alla metà del X secolo; di più, l'esame interno del manoscritto permette di corroborare e precisare questa deduzione, riportandoci con tutta probabilità all'ambiente di corte ed ad una delle personalità più significative e potenti di quegli anni, Basilio παϱαϰοιμώμενος, figlio naturale di Romano Lecapeno e fratellastro dell'imperatrice Elena, la consorte di Costantino VII Porfirogenito: ne sono prova, fra l'altro, le eccezionali caratteristiche librarie e la presenza di un dizionario nautico – i cosiddetti Naumachica di Basilio – preceduto da esametri e da un proemio espressamente dedicati al Παϱαϰοιμώμενος, dati che sembrano riportarci ai preparativi per una spedizione navale per Creta che già negli anni 958–959 si andava allestendo.
© 2006 by K. G. Saur Verlag, München und Leipzig
Artikel in diesem Heft
- I. ABTEILUNG
- L'inedito Προσ Βασιλεα di Temistio
- Ancora sui manoscritti di Teodosio IV Princeps: II Codice di Genova, Biblioteca Franzoniana, Urbani 17
- Un ontakion inédit et le culte de Saint Aréthas à Constantinople
- Visiting Hades: A transformation of the ancient God in the Ninth-Century Byzantine Psalters
- The Alexander romance in the Codex Marcianus 408. New perspectives for the date 1388: Hellenic consciousness and imperial ideology
- New observations on the pavement of the church of Haghia Sophia in Nicaea
- Bemerkungen zur Hand des Theodoros Skutariotes
- Medizinisches im Barlaam-Roman. Ein Streifzug durch den hochsprachlichen Griechischen Text, seine Vorläufer, Parallelen und Nachdichtungen
- So Near, Yet So Far: Medieval Courtly Romance, and Imberios and Margarona. A case of de-medievalization
- II. ABTEILUNG
- Roger S. BAGNALL/Klaas A. WORP, Chronological systems of Byzantine Egypt. Second edition
- Massimo BERNABÒ, Le miniature per i manoscritti greci del Libro di Giobbe. Patmo, Monastero di San Giovanni Evangelista, cod. 171; Roma, Biblioteca Apostolica Vaticana, cod. Vat. gr. 749; Sinai, Monastero di Santa Caterina, cod. 3; Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, cod. gr. 538
- Chrys. C. CARAGOUNIS, The development of Greek and the New Testament. Morphology, syntax, phonology and textual transmission. Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament, 167
- Garth FOWDEN, Qusayr ‘Amra. Art and the Umayyad elite in late antique Syria
- Herman GEERTMAN (ed.), Atti del colloquio internazionale Il Liber Pontificalis e la storia materiale, Roma, 21–22 febbraio 2002. Mededelingen van het Nederlands Instituut te Rome/Papers of the Netherlands Institute in Rome, 60–61
- Peter GROSSMANN/Hans-Georg SEVERIN, Frühchristliche und byzantinische Bauten im südöstlichen Lykien. Ergebnisse zweier Surveys. Istanbuler Forschungen, 46
- Michael GRÜNBART, Formen der Anrede im byzantinischen Brief vom 6. bis zum 12. Jahrhundert. Wiener Byzantinistische Studien, 25
- Günther Christian HANSEN (Hrsg.), Anonyme Kirchengeschichte (Gelasius Cyzicenus, CPG 6034). Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte
- Karin KRAUSE, Die illustrierten Homilien des Johannes Chrysostomos in Byzanz. Spätantike, Frühes Christentum, Byzanz. Reihe B: Studien und Perspektiven, 14
- Barbara LEONI, La Parafrasi Ambrosiana dello Strategicon di Maurizio: l'arte della guerra a Bisanzio. Bibliotheca erudita, 22
- David M. METCALF, Byzantine lead seals from Cyprus. Texts and Studies of the History of Cyprus, 47
- Paul MOORE, Iter Psellianum. A detailed listing of manuscript sources for all works attributed to Michael Psellos. Including a comprehensive bibliography. Subsidia Mediaevalia, 26
- Charles M. ODAHL, Constantine and the Christian Empire. Roman Imperial Biographies
- John OSBORNE/Giuseppe MORGANTI/J. Rasmus BRANDT (eds.), Santa Maria Antiqua al Foro Romano cento anni dopo. Atti del colloquio internazionale, Roma 5–6 maggio 2000
- Ralf SCHARF, Foederati. Von der völkerrechtlichen Kategorie zur byzantinischen Truppengattung. TYCHE, Supplementband 4
- Harald VÖLKER, Himerios: Reden und Fragmente. Einführung, Übersetzung und Kommentar. Serta Graeca, 17
- III. ABTEILUNG
- Bibliographische Notizen und Mitteilungen
- Totentafel
Artikel in diesem Heft
- I. ABTEILUNG
- L'inedito Προσ Βασιλεα di Temistio
- Ancora sui manoscritti di Teodosio IV Princeps: II Codice di Genova, Biblioteca Franzoniana, Urbani 17
- Un ontakion inédit et le culte de Saint Aréthas à Constantinople
- Visiting Hades: A transformation of the ancient God in the Ninth-Century Byzantine Psalters
- The Alexander romance in the Codex Marcianus 408. New perspectives for the date 1388: Hellenic consciousness and imperial ideology
- New observations on the pavement of the church of Haghia Sophia in Nicaea
- Bemerkungen zur Hand des Theodoros Skutariotes
- Medizinisches im Barlaam-Roman. Ein Streifzug durch den hochsprachlichen Griechischen Text, seine Vorläufer, Parallelen und Nachdichtungen
- So Near, Yet So Far: Medieval Courtly Romance, and Imberios and Margarona. A case of de-medievalization
- II. ABTEILUNG
- Roger S. BAGNALL/Klaas A. WORP, Chronological systems of Byzantine Egypt. Second edition
- Massimo BERNABÒ, Le miniature per i manoscritti greci del Libro di Giobbe. Patmo, Monastero di San Giovanni Evangelista, cod. 171; Roma, Biblioteca Apostolica Vaticana, cod. Vat. gr. 749; Sinai, Monastero di Santa Caterina, cod. 3; Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, cod. gr. 538
- Chrys. C. CARAGOUNIS, The development of Greek and the New Testament. Morphology, syntax, phonology and textual transmission. Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament, 167
- Garth FOWDEN, Qusayr ‘Amra. Art and the Umayyad elite in late antique Syria
- Herman GEERTMAN (ed.), Atti del colloquio internazionale Il Liber Pontificalis e la storia materiale, Roma, 21–22 febbraio 2002. Mededelingen van het Nederlands Instituut te Rome/Papers of the Netherlands Institute in Rome, 60–61
- Peter GROSSMANN/Hans-Georg SEVERIN, Frühchristliche und byzantinische Bauten im südöstlichen Lykien. Ergebnisse zweier Surveys. Istanbuler Forschungen, 46
- Michael GRÜNBART, Formen der Anrede im byzantinischen Brief vom 6. bis zum 12. Jahrhundert. Wiener Byzantinistische Studien, 25
- Günther Christian HANSEN (Hrsg.), Anonyme Kirchengeschichte (Gelasius Cyzicenus, CPG 6034). Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte
- Karin KRAUSE, Die illustrierten Homilien des Johannes Chrysostomos in Byzanz. Spätantike, Frühes Christentum, Byzanz. Reihe B: Studien und Perspektiven, 14
- Barbara LEONI, La Parafrasi Ambrosiana dello Strategicon di Maurizio: l'arte della guerra a Bisanzio. Bibliotheca erudita, 22
- David M. METCALF, Byzantine lead seals from Cyprus. Texts and Studies of the History of Cyprus, 47
- Paul MOORE, Iter Psellianum. A detailed listing of manuscript sources for all works attributed to Michael Psellos. Including a comprehensive bibliography. Subsidia Mediaevalia, 26
- Charles M. ODAHL, Constantine and the Christian Empire. Roman Imperial Biographies
- John OSBORNE/Giuseppe MORGANTI/J. Rasmus BRANDT (eds.), Santa Maria Antiqua al Foro Romano cento anni dopo. Atti del colloquio internazionale, Roma 5–6 maggio 2000
- Ralf SCHARF, Foederati. Von der völkerrechtlichen Kategorie zur byzantinischen Truppengattung. TYCHE, Supplementband 4
- Harald VÖLKER, Himerios: Reden und Fragmente. Einführung, Übersetzung und Kommentar. Serta Graeca, 17
- III. ABTEILUNG
- Bibliographische Notizen und Mitteilungen
- Totentafel