Zur sprachlichen Herkunft des in der Vorauer Handschrift überlieferten Schlusses von Lamprechts ›Alexander‹. Ludger Grenzmann zum 65. Geburtstag
-
Jan Cölln
Die mittelhochdeutsche Literatur des 12. Jahrhunderts ist uns in Texten aus Zentren verschiedener Schreiblandschaften überliefert. Dem großräumigen, in der Forschung oft nicht mehr differenzierten bairischen Schreibdialekt stehen mitteldeutsche gegenüber: Zahlreiche Texte sind in mittelfränkischen, rheinfränkischen und hessisch-thüringischen Schreibdialekten überliefert. Einige Texte sind allein in der Schreiblandschaft überliefert, in deren Dialekt sie auch verfaßt wurden (z. B. die Dichtungen der Frau Ava und Lamprechts ›Tobias‹). Andere führen jedoch kein regional beschränktes Dasein (z. B. die ›Kaiserchronik‹ und Eilharts ›Tristrant‹). Überregionale Adels- und Klerikerbeziehungen sorgten für eine breitere Rezeption. Diese Wanderung eines Textes zwischen den Schreiblandschaften führt zu einer Mischung von Schreibdialekten im Produktionsvorgang der Überlieferungsträger.
© Max Niemeyer Verlag GmbH, Tübingen 2004
Articles in the same Issue
- Sprachatlanten als Darstellungsmittel der Dialektgeographie. Aus Anlaß des Erscheinens des Sprachatlasses von Bayerisch- Schwaben
- Zur sprachlichen Herkunft des in der Vorauer Handschrift überlieferten Schlusses von Lamprechts ›Alexander‹. Ludger Grenzmann zum 65. Geburtstag
- Das Mittelalter als Gegenstand der kognitiven Anthropologie. Eine Skizze zur historischen Bedeutung von Partizipation und Metonymie
- Welt ir nu hoeren fürbaz? On the Function of the Loherangrin-episode in Wolfram von Eschenbach's ›Parzival‹ (V. 824,1–826,30)
- Eckhard Meineke, Einführung in das Althochdeutsche
- David Fertig, Morphological Change Up Close
- Frank Zipfel, Fiktion, Fiktivität, Fiktionalität
- Fritz Peter Knapp u. Manuela Niesner (Hgg.), Historisches und fiktionales Erzählen im Mittelalter
- Peter Stotz, Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters. Bd. 1, 2 u. 4
- Die jiddischen Glossen des 14.–16. Jahrhunderts zum Buch ›Hiob‹ in Handschriftenabdruck und Transkription. Hg. v. Walter Röll unter Mitarbeit v. Gabriele Brünnel, Maria Fuchs, Liliane Gehlen, Heidi Stern-Schulze u. Carla Winter. Tl. 1 u. 2
- Markus Stock, Kombinationssinn
- Thomas Bein (Hg.), Walther von der Vogelweide
- Kerstin Schmitt, Poetik der Montage
- Heinrich von dem Türlin: Die Krone (Verse 1–122881). Nach der Handschrift 2779 der Österreichischen Nationalbibliothek nach Vorarbeiten von Alfred Ebenbauer, Klaus Zatloukal u. Horst P. Pütz hg. v. Fritz Peter Knapp u. Manuela Niesner
- Klaus Wolf, Kommentar zur ›Frankfurter Dirigierrolle‹ und zum ›Frankfurter Passionsspiel‹
- Kurt Ruh, Geschichte der abendländischen Mystik. Bd. 4
- Nina Hartl, Die ›Stultifera Navis‹
- Gerhard Wolf, Von der Chronik zum Weltbuch
- Thomas Haye (Hg.), Humanismus im Norden
- Rudolf Suntrup u. Jan R. Veenstra (Hgg.), Normative Zentrierung
- Wolfram Ax (Hg.), Von Eleganz und Barbarei
- Eingesandte Schriften
Articles in the same Issue
- Sprachatlanten als Darstellungsmittel der Dialektgeographie. Aus Anlaß des Erscheinens des Sprachatlasses von Bayerisch- Schwaben
- Zur sprachlichen Herkunft des in der Vorauer Handschrift überlieferten Schlusses von Lamprechts ›Alexander‹. Ludger Grenzmann zum 65. Geburtstag
- Das Mittelalter als Gegenstand der kognitiven Anthropologie. Eine Skizze zur historischen Bedeutung von Partizipation und Metonymie
- Welt ir nu hoeren fürbaz? On the Function of the Loherangrin-episode in Wolfram von Eschenbach's ›Parzival‹ (V. 824,1–826,30)
- Eckhard Meineke, Einführung in das Althochdeutsche
- David Fertig, Morphological Change Up Close
- Frank Zipfel, Fiktion, Fiktivität, Fiktionalität
- Fritz Peter Knapp u. Manuela Niesner (Hgg.), Historisches und fiktionales Erzählen im Mittelalter
- Peter Stotz, Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters. Bd. 1, 2 u. 4
- Die jiddischen Glossen des 14.–16. Jahrhunderts zum Buch ›Hiob‹ in Handschriftenabdruck und Transkription. Hg. v. Walter Röll unter Mitarbeit v. Gabriele Brünnel, Maria Fuchs, Liliane Gehlen, Heidi Stern-Schulze u. Carla Winter. Tl. 1 u. 2
- Markus Stock, Kombinationssinn
- Thomas Bein (Hg.), Walther von der Vogelweide
- Kerstin Schmitt, Poetik der Montage
- Heinrich von dem Türlin: Die Krone (Verse 1–122881). Nach der Handschrift 2779 der Österreichischen Nationalbibliothek nach Vorarbeiten von Alfred Ebenbauer, Klaus Zatloukal u. Horst P. Pütz hg. v. Fritz Peter Knapp u. Manuela Niesner
- Klaus Wolf, Kommentar zur ›Frankfurter Dirigierrolle‹ und zum ›Frankfurter Passionsspiel‹
- Kurt Ruh, Geschichte der abendländischen Mystik. Bd. 4
- Nina Hartl, Die ›Stultifera Navis‹
- Gerhard Wolf, Von der Chronik zum Weltbuch
- Thomas Haye (Hg.), Humanismus im Norden
- Rudolf Suntrup u. Jan R. Veenstra (Hgg.), Normative Zentrierung
- Wolfram Ax (Hg.), Von Eleganz und Barbarei
- Eingesandte Schriften