Aus der Not eine Tugend machen. Das Goethe-Institut und die deutschen Lesesäle
In einigen Regionen der Welt kann der Bedarf an deutschsprachiger Literatur und Deutschlandinformationen durch die Bibliotheken und Informationszentren an den Auslandsinstituten des Goethe-Instituts allein nicht gedeckt werden. Daher richtet das Goethe-Institut seit 1992 überwiegend in den Staaten des ehemaligen Ostblocks an örtlichen Bibliotheken deutsche Lesesäle ein. Dieses deutschlandbezogene Informationsnetzwerk begründet enge Kooperationen mit den Gastbibliotheken und unterstützt sie bei der Verwirklichung moderner westlicher Bibliotheksstandards.
In some parts of the world there is a need for German-language literature and information about Germany which cannot be met by the libraries and information centres of the Goethe-Institut alone. Since 1992 the Goethe-Institut has been establishing German reading rooms attached to local libraries, primarily in the countries of the former Eastern Bloc. This Germany-related information network forms the basis of a close co-operation with the host libraries and supports them in achieving the standards of modern western libraries.
Les besoins en littérature allemande et en informations sur l'Allemagne qui existent dans quelques régions du monde ne peuvent pas être satisfaits par les seuls Instituts Goethe à l'étranger. Depuis 1992, l'lnstitut Goethe a créé des salles de lecture rattachées à des bibliothèques locales, surtout dans les pays de l'ancien bloc de l'Est de l'Europe. Ce réseau d'informations sur l'Allemagne constitue la base d'une coopération étroite avec les bibliothèques d'accueil et les aide à atteindre les standards en vigueur dans les bibliothèques modernes de l'Ouest.
K • G • Saur • München
Articles in the same Issue
- Externe juristische Beratung für Bibliotheken
- Daten über Daten – Telefonische Befragung von Bibliothekskunden zur Nutzung elektronischer Dienstleistungen
- Sind Verfahren zur maschinellen Indexierung für Literaturbestände Öffentlicher Bibliotheken geeignet?
- Revisionen mit Online-Katalogen
- Aus der Not eine Tugend machen. Das Goethe-Institut und die deutschen Lesesäle
- Die digitale Bibliothek in der Praxis
- Der neue CIP-Pool der Universitätsbibliothek Trier
- Zeitungen in Bibliotheken. Zusammengestellt von Wilbert Ubbens
- Kooperation und Konkurrenz: Bibliotheken im Kontext von Kulturinstitutionen
- Elektronische Zeitschriften im Bibliotheks- und Informationswesen
- Die biographischen Handbücher zur Emigration 1933-1945 aus dem Saur-Verlag
- Michael Berndt: Wie benutze ich eine Bibliothek? Russisch-deutscher Gesprächsführer mit Wörterverzeichnis
- Alistair Black: The Public Library in Britain 1914-2000
- Buchwissenschaft und Buchwirkungsforschung. 8. Leipziger Hochschultage für Medien und Kommunikation
- Wilhelm Gaus: Dokumentations- und Ordnungslehre. Theorie und Praxis des Information Retrieval. 3. aktualisierte Aufl.
- Thomas Haffner: Die Bibliothek des Kardinals Giovanni d'Aragona (1456-1485)
- Philipp Rowland Harris: A history of the British Museum Library 1753-1973
- Eduard Isphording: Seiten-Ansichten: Buchkunst aus deutschen Handpressen und Verlagen seit 1945
- Horst Kunze: Werner Klemke: Lebensbild und Bibliographie seines buchkünstlerischen Werkes
- Libraries of the Czech Republic: 2000
- Metzler-Kunsthistoriker-Lexikon/P. Betthausen, P.H. Feist und Chr. Fork
- Günther Meyer: Bücher, Bibliotheken und Leser in der Uckermark
- Nicolai Riedel: Uwe-Johnson-Bibliographie 1959-1998
- Literaturhinweise
- Material gesucht: Forschungsprojekt zum visuellen Kapital von Bibliotheken
- Langzeitarchivierung digitaler Publikationen: Pilotprojekt
- Neuorganisation in der Bibliothekslandschaft
- Pilotprojekt für zukünftige digitale Bibliotheken
- Spezialbibliotheken heute - Wettbewerb und Kooperation
- Nahtlos digital präsentieren: Canon Presentation Assistant PR-200S
Articles in the same Issue
- Externe juristische Beratung für Bibliotheken
- Daten über Daten – Telefonische Befragung von Bibliothekskunden zur Nutzung elektronischer Dienstleistungen
- Sind Verfahren zur maschinellen Indexierung für Literaturbestände Öffentlicher Bibliotheken geeignet?
- Revisionen mit Online-Katalogen
- Aus der Not eine Tugend machen. Das Goethe-Institut und die deutschen Lesesäle
- Die digitale Bibliothek in der Praxis
- Der neue CIP-Pool der Universitätsbibliothek Trier
- Zeitungen in Bibliotheken. Zusammengestellt von Wilbert Ubbens
- Kooperation und Konkurrenz: Bibliotheken im Kontext von Kulturinstitutionen
- Elektronische Zeitschriften im Bibliotheks- und Informationswesen
- Die biographischen Handbücher zur Emigration 1933-1945 aus dem Saur-Verlag
- Michael Berndt: Wie benutze ich eine Bibliothek? Russisch-deutscher Gesprächsführer mit Wörterverzeichnis
- Alistair Black: The Public Library in Britain 1914-2000
- Buchwissenschaft und Buchwirkungsforschung. 8. Leipziger Hochschultage für Medien und Kommunikation
- Wilhelm Gaus: Dokumentations- und Ordnungslehre. Theorie und Praxis des Information Retrieval. 3. aktualisierte Aufl.
- Thomas Haffner: Die Bibliothek des Kardinals Giovanni d'Aragona (1456-1485)
- Philipp Rowland Harris: A history of the British Museum Library 1753-1973
- Eduard Isphording: Seiten-Ansichten: Buchkunst aus deutschen Handpressen und Verlagen seit 1945
- Horst Kunze: Werner Klemke: Lebensbild und Bibliographie seines buchkünstlerischen Werkes
- Libraries of the Czech Republic: 2000
- Metzler-Kunsthistoriker-Lexikon/P. Betthausen, P.H. Feist und Chr. Fork
- Günther Meyer: Bücher, Bibliotheken und Leser in der Uckermark
- Nicolai Riedel: Uwe-Johnson-Bibliographie 1959-1998
- Literaturhinweise
- Material gesucht: Forschungsprojekt zum visuellen Kapital von Bibliotheken
- Langzeitarchivierung digitaler Publikationen: Pilotprojekt
- Neuorganisation in der Bibliothekslandschaft
- Pilotprojekt für zukünftige digitale Bibliotheken
- Spezialbibliotheken heute - Wettbewerb und Kooperation
- Nahtlos digital präsentieren: Canon Presentation Assistant PR-200S