Book
Licensed
Unlicensed
Requires Authentication
'ihrem Originale nachzudenken'
Zu Lessings Übersetzungen
-
Edited by:
Helmut Berthold
Language:
German
Published/Copyright:
2008
About this book
Although Lessing translated from the major European languages, and translation became a subject of literary criticism in the 18th century for the first time, Lessing’s role in this has seldom been examined. The present volume contains papers on Lessing’s theory and practice of translation, on his translations of individual authors, and on his contribution to the development of German vocabulary.
Author / Editor information
Helmut Berthold, Lessing-Akademie, Wolfenbüttel.
Topics
|
Requires Authentication Unlicensed Licensed |
I |
|
Requires Authentication Unlicensed Licensed |
V |
|
Requires Authentication Unlicensed Licensed |
VII |
|
Georg Schuppener Requires Authentication Unlicensed Licensed |
1 |
|
Jürgen Dummer Requires Authentication Unlicensed Licensed |
21 |
|
Lessings Huarte-Übersetzung im Kontext poetologischer und anthropologischer Diskurse der Aufklärung Stephanie Catani Requires Authentication Unlicensed Licensed |
29 |
|
Marcus Baumgarten Requires Authentication Unlicensed Licensed |
47 |
|
Elena Polledri Requires Authentication Unlicensed Licensed |
59 |
|
Yvonne Nilges Requires Authentication Unlicensed Licensed |
81 |
|
Lessings Verhältnis zu Francis Hutcheson Thomas Martinec Requires Authentication Unlicensed Licensed |
95 |
|
Voltaires Brief Sur la tragédie in den Beyträgen zur Historie und Aufnahme des Theaters (1750) Jutta Golawski-Braungart Requires Authentication Unlicensed Licensed |
115 |
|
Helmut Berthold Requires Authentication Unlicensed Licensed |
129 |
|
Nikolas Immer and Olaf Müller Requires Authentication Unlicensed Licensed |
147 |
|
Ein Vergleich Jürgen Joachimsthaler Requires Authentication Unlicensed Licensed |
165 |
|
Requires Authentication Unlicensed Licensed |
191 |
Publishing information
Pages and Images/Illustrations in book
eBook published on:
February 26, 2009
eBook ISBN:
9783484971035
Hardcover published on:
December 16, 2008
Hardcover ISBN:
9783484175310
Pages and Images/Illustrations in book
Front matter:
9
Main content:
210
Audience(s) for this book
Academics (German and English Studies, Literature, Romance Studies), Institutes, Libraries
Safety & product resources
-
Manufacturer information:
Walter de Gruyter GmbH
Genthiner Straße 13
10785 Berlin
productsafety@degruyterbrill.com
