Chapter
Licensed
Unlicensed
Requires Authentication
7 Geschichte von der Schildkröte und den Affen
You are currently not able to access this content.
You are currently not able to access this content.
Chapters in this book
- Frontmatter 1
- 2 Wie Hase und Fisch tiger Fische fingen 5
- 3 Wie der Hase vor einer fallenden Frucht erschrak, dem Tiger Angst machte und ihn dazu brachte, sich zu entschuldigen 7
- 4 Geschichte vom Hasen oder Hase und Tiger 8
- 5 Von der Klugheit der Schildkröte 38
- 6 Schildkröte und Kuckuck 43
- 7 Geschichte von der Schildkröte und den Affen 44
- 8 Vom Raben, der sein Kind verheiratete 45
- 9 Geschichte von dem Mann, der ein Mittel gegen Schlangengift kannte 47
- 10 Vom Tiger, der das Kind des Alten Pos-Prey fraß 49
- 11 Tiger, Affe und Hase 54
- 12 Geschichte vom schlauen Alten Chan 60
- 13 Wie die Tiere unter sich einen König wählten 67
- 14 Rabe und Nachtreiher, die Feinde 69
- 15 Wie der Tiger der Schlauheit der Erdkröte und der Schildkröte unterlag 71
- 16 Der Bär und der Pongro-Baum 77
- 17 Der Hund sucht einen Freund 78
- 18 Wie der Hase der Klugheit der Schnecken unterlag 80
- 19 Schakal und Schildkröte 82
- 20 Geschichte vom Schakal 85
- 21 Die Feldspatzen und die Waldspatzen 88
- 22 Landbüffel und Waldbüffel 90
- 23 Geschichte von der Raupe und der Krähe 91
- 24 Schakal und Affe 93
- 25 Geschichte von den beiden Waisenknaben 94
- 26 Warum das Schwein einem Jahr im Tierzyklus den Namen gibt 107
- 27 Die Entstehung der Sirenen 113
- 28 A Pang und Neang Tey 121
- 29 Geschichte von den vier Männern, die eine Kunst lernten 123
- 30 Warum die Hunde die Geister der Verstorbenen erblicken 125
- 31 Geschichte von den Schutzgottheiten 127
- 32 Von der Frau, die alles zunichte machte 133
- 33 Geschichte von der Entstehung der Katze 134
- 34 Die vier Söhne, die vier Künste lernten 140
- 35 Geschichte von der habgierigen Frau 147
- 36 Wie die weiße Ratte König wurde 149
- 37 Chaov Tap-Pramal oder Geschichte vom Betrübten 154
- 38 Geschichte von Glück und Unglück 157
- 39 Der Krieg der Kröten mit Ta Prohm 162
- 40 Vom Faulen, der eine gute Frau hatte 166
- 41 A Sokh Slot und A Solch Kach — Der Sanfte Sokh und der Schlimme Sokh 169
- 42 Geschichte von der Frau, die ihrem Mann treu war 178
- 43 Die Frauen und der goldene Pfau 180
- 44 Von den zwei Frauen, die sich um ein Kind stritten 182
- 45 Wie der Hase ein Phantom prellte 184
- 46 Geschichte von den vier Frauen, die sich um einen Dieb stritten, den sie zum Mann haben wollten 186
- 47 Die wahre Gattin, die wahre Mutter und der wahre Vater 187
- 48 Meister Pferdeapfel 201
- 49 Geschichte von der Pflanze Phlouv-Neang 205
- 50 Chaov Kambet-Bantuoh 208
- 51 Geschichte von dem Manne, der nach Krebsen grub 230
- 52 Der Mann mit den dreißig Kas 237
- 53 Geschichte des Tempels Adhārasa 242
- 54 A Khvak und A Khven — Der Blinde und der Lahme 246
- 55 Lebensweisheit für dreißig Damlöng 257
- 56 A Chaor Chett Chea oder Der Dieb mit dem guten Herzen 268
- 57 Der hitzige Neak-Ta 275
- 58 Die vier Dummen 276
- 59 Von den drei Männern, die sich um die Schlaflage stritten 280
- 60 Chaov Sok und Chaov Saov 280
- 61 Von Frauenlisten 282
- 62 Geschichte vom langen Aal und vom langen Kochtopf 288
- 63 Von der Frau, die vorgab, Ingwer zu ziehen 289
- 64 Der Astrologe und die beiden Alten 292
- 65 Von dem Mann, der um eine Frau warb 294
- 66 Mager, der Taubenjäger 296
- 67 Von den zwei Reisenden, die jeder in der Mitte liegen wollten 300
- 68 Wie der Hase den Richter machte 304
- 69 Wie der Schwiegervater einen Schwiegersohn suchte 305
- 70 Der Mann, der sich mit Lügen ernährte 315
- 71 Ein Rabe sind zehn Raben 319
- 72 Von den vier Söhnen, die ihrem Vater nicht dienten 325
- 73 Geschichte von Chaov Phkap Tralaok, vom Kokosnußüberstülper 330
- 74 Geschichte von den vier Lügnern 336
- 75 Kung, der Kühne 339
- 76 Geschichte von den sieben tauben Verwandten 343
- 77 Vom Schachtelflechter, dem Elefantenlenker und den vier Kahlköpfen 347
- 78 Geschichte von den zwei Brüdern 350
- 79 Lehrer und Schüler 352
- 80 Die zwei Freunde 358
- 81 Geschichte von Tolao-Setthey 362
- 82 Von den drei Männern, die das Boot des Händlers zum Kentern brachten 364
- 83 Von der Geburt des Königstigers 366
- 84 Geschichte von den Schwertschwänzen 368
- 85 Geschichte vom Ursprung des Blitzes 371
- 86 Geschichte vom Areka-Baum und der Betelpflanze 373
- 87 Geschichte von der Schlange Keng Kang 378
- 88 Wie die Pferde ihre magische Kraft verloren 383
- 89 Die Entstehung der Mücken 385
- 90 Geschichte vom Berg Soporkaley 389
- 91 Hundebräuche 392
- 92 Geschichte vom Rhinozeros 397
- 93 Mangrove und Teal-Bäume 399
- 94 Von Javabanane und Baymat-Baum 401
- 95 Die zwei Nachbarn 406
- 96 Die vier Goldgräber 410
- 97 Geschichte von den zwei Frauen, die sich wegen des Webeblattes stritten 411
- 98 Geschichte von dem Mann, der einen Pelikan schoß 412
- 99 Geschichte von der Frau mit dem Geliebten, der starb 414
- 100 Geschichte von den zwei Reisträgern 416
- 101 Geschichte von den zwei Männern, denen ein Unglück zustieß 417
- 102 Von dem Mann, der im Sala schlief 418
- 103 Geschichte vom Rinderdieb 420
- 104 Geschichte von Thonenchey-Setthey und Tottalo-Setthey 421
- 105 Geschichte vom Papierdieb 425
- 106 Geschichte vom Krokodil und vom Adler, die sich um einen Elefanten stritten 427
-
Nachwort und Anmerkungen
- Nachwort 431
- Literatur- und Abkürzungsverzeichnis 478
- Anmerkungen 484
- Worterklärungen 515
- Inhaltsverzeichnis 523
Chapters in this book
- Frontmatter 1
- 2 Wie Hase und Fisch tiger Fische fingen 5
- 3 Wie der Hase vor einer fallenden Frucht erschrak, dem Tiger Angst machte und ihn dazu brachte, sich zu entschuldigen 7
- 4 Geschichte vom Hasen oder Hase und Tiger 8
- 5 Von der Klugheit der Schildkröte 38
- 6 Schildkröte und Kuckuck 43
- 7 Geschichte von der Schildkröte und den Affen 44
- 8 Vom Raben, der sein Kind verheiratete 45
- 9 Geschichte von dem Mann, der ein Mittel gegen Schlangengift kannte 47
- 10 Vom Tiger, der das Kind des Alten Pos-Prey fraß 49
- 11 Tiger, Affe und Hase 54
- 12 Geschichte vom schlauen Alten Chan 60
- 13 Wie die Tiere unter sich einen König wählten 67
- 14 Rabe und Nachtreiher, die Feinde 69
- 15 Wie der Tiger der Schlauheit der Erdkröte und der Schildkröte unterlag 71
- 16 Der Bär und der Pongro-Baum 77
- 17 Der Hund sucht einen Freund 78
- 18 Wie der Hase der Klugheit der Schnecken unterlag 80
- 19 Schakal und Schildkröte 82
- 20 Geschichte vom Schakal 85
- 21 Die Feldspatzen und die Waldspatzen 88
- 22 Landbüffel und Waldbüffel 90
- 23 Geschichte von der Raupe und der Krähe 91
- 24 Schakal und Affe 93
- 25 Geschichte von den beiden Waisenknaben 94
- 26 Warum das Schwein einem Jahr im Tierzyklus den Namen gibt 107
- 27 Die Entstehung der Sirenen 113
- 28 A Pang und Neang Tey 121
- 29 Geschichte von den vier Männern, die eine Kunst lernten 123
- 30 Warum die Hunde die Geister der Verstorbenen erblicken 125
- 31 Geschichte von den Schutzgottheiten 127
- 32 Von der Frau, die alles zunichte machte 133
- 33 Geschichte von der Entstehung der Katze 134
- 34 Die vier Söhne, die vier Künste lernten 140
- 35 Geschichte von der habgierigen Frau 147
- 36 Wie die weiße Ratte König wurde 149
- 37 Chaov Tap-Pramal oder Geschichte vom Betrübten 154
- 38 Geschichte von Glück und Unglück 157
- 39 Der Krieg der Kröten mit Ta Prohm 162
- 40 Vom Faulen, der eine gute Frau hatte 166
- 41 A Sokh Slot und A Solch Kach — Der Sanfte Sokh und der Schlimme Sokh 169
- 42 Geschichte von der Frau, die ihrem Mann treu war 178
- 43 Die Frauen und der goldene Pfau 180
- 44 Von den zwei Frauen, die sich um ein Kind stritten 182
- 45 Wie der Hase ein Phantom prellte 184
- 46 Geschichte von den vier Frauen, die sich um einen Dieb stritten, den sie zum Mann haben wollten 186
- 47 Die wahre Gattin, die wahre Mutter und der wahre Vater 187
- 48 Meister Pferdeapfel 201
- 49 Geschichte von der Pflanze Phlouv-Neang 205
- 50 Chaov Kambet-Bantuoh 208
- 51 Geschichte von dem Manne, der nach Krebsen grub 230
- 52 Der Mann mit den dreißig Kas 237
- 53 Geschichte des Tempels Adhārasa 242
- 54 A Khvak und A Khven — Der Blinde und der Lahme 246
- 55 Lebensweisheit für dreißig Damlöng 257
- 56 A Chaor Chett Chea oder Der Dieb mit dem guten Herzen 268
- 57 Der hitzige Neak-Ta 275
- 58 Die vier Dummen 276
- 59 Von den drei Männern, die sich um die Schlaflage stritten 280
- 60 Chaov Sok und Chaov Saov 280
- 61 Von Frauenlisten 282
- 62 Geschichte vom langen Aal und vom langen Kochtopf 288
- 63 Von der Frau, die vorgab, Ingwer zu ziehen 289
- 64 Der Astrologe und die beiden Alten 292
- 65 Von dem Mann, der um eine Frau warb 294
- 66 Mager, der Taubenjäger 296
- 67 Von den zwei Reisenden, die jeder in der Mitte liegen wollten 300
- 68 Wie der Hase den Richter machte 304
- 69 Wie der Schwiegervater einen Schwiegersohn suchte 305
- 70 Der Mann, der sich mit Lügen ernährte 315
- 71 Ein Rabe sind zehn Raben 319
- 72 Von den vier Söhnen, die ihrem Vater nicht dienten 325
- 73 Geschichte von Chaov Phkap Tralaok, vom Kokosnußüberstülper 330
- 74 Geschichte von den vier Lügnern 336
- 75 Kung, der Kühne 339
- 76 Geschichte von den sieben tauben Verwandten 343
- 77 Vom Schachtelflechter, dem Elefantenlenker und den vier Kahlköpfen 347
- 78 Geschichte von den zwei Brüdern 350
- 79 Lehrer und Schüler 352
- 80 Die zwei Freunde 358
- 81 Geschichte von Tolao-Setthey 362
- 82 Von den drei Männern, die das Boot des Händlers zum Kentern brachten 364
- 83 Von der Geburt des Königstigers 366
- 84 Geschichte von den Schwertschwänzen 368
- 85 Geschichte vom Ursprung des Blitzes 371
- 86 Geschichte vom Areka-Baum und der Betelpflanze 373
- 87 Geschichte von der Schlange Keng Kang 378
- 88 Wie die Pferde ihre magische Kraft verloren 383
- 89 Die Entstehung der Mücken 385
- 90 Geschichte vom Berg Soporkaley 389
- 91 Hundebräuche 392
- 92 Geschichte vom Rhinozeros 397
- 93 Mangrove und Teal-Bäume 399
- 94 Von Javabanane und Baymat-Baum 401
- 95 Die zwei Nachbarn 406
- 96 Die vier Goldgräber 410
- 97 Geschichte von den zwei Frauen, die sich wegen des Webeblattes stritten 411
- 98 Geschichte von dem Mann, der einen Pelikan schoß 412
- 99 Geschichte von der Frau mit dem Geliebten, der starb 414
- 100 Geschichte von den zwei Reisträgern 416
- 101 Geschichte von den zwei Männern, denen ein Unglück zustieß 417
- 102 Von dem Mann, der im Sala schlief 418
- 103 Geschichte vom Rinderdieb 420
- 104 Geschichte von Thonenchey-Setthey und Tottalo-Setthey 421
- 105 Geschichte vom Papierdieb 425
- 106 Geschichte vom Krokodil und vom Adler, die sich um einen Elefanten stritten 427
-
Nachwort und Anmerkungen
- Nachwort 431
- Literatur- und Abkürzungsverzeichnis 478
- Anmerkungen 484
- Worterklärungen 515
- Inhaltsverzeichnis 523