Antifaschistische englische Dichter der 30er Jahre auf der Suche nach einem neuen poetischen Gegenstand

Chapters in this book

1. Frontmatter 1
2. Vorbemerkung 3
3. Inhalt 5
4. Martin Lehnert zum 65. Geburtstag 7
5. Zum dramatischen Auftakt in Shakespeares Coriolanus 13
6. Das Bundschuh-Motiv („clouted shoon") bei Shakespeare: Zu einer neuen Quelle der Jack-Cade-Szenen in Heinrich VI. 21
7. Antifaschistische englische Dichter der 30er Jahre auf der Suche nach einem neuen poetischen Gegenstand 33
8. Zur Geschichte des Lehrstuhls für englische Sprache und Literatur an der Karl-Marx-Universität Leipzig 40
9. Yiscount Castlereagh im Spiegel der deutschen Philhellenenpublizistik 61
10. Zu einigen sprachlichen Problemen der Titel-Übersetzung von Zolas Rougon-Macquart 67
11. Friedrich Adelung, ein Bahnbrecher der vergleichenden Sprachwissenschaft 107
12. Die soziolinguistisdie Perspektive in der Sprachwissenschaft 113
13. French and English in Thirteenth-Century England. An Investigation into the Linguistic Situation after the Loss of the Duchy of Normandy and other Continental Dominions 129
14. Probleme der Sprachkonfrontation (Deutsch — Englisch) im Bereich der Lexik 151
15. Das angebliche englische Relativpronomen and 163
16. Attributive Noun-Collocations in English and French 171
17. Mein letztes Jahrzehnt im aktiven wissenschaftlichen Dienst der Berliner Anglistik 179
18. Schriftenverzeichnis Martin Lehnert 184