Zur sorbisch-polabischen Sprachgrenze zwischen Elbe und Spree

Chapters in this book

1. Frontmatter 1
2. VORBEMERKUNG 3
3. INHALT 5
4. KARTENVERZEICHNIS 7
5. I. Allgemeines
6. Theodor Frings und die Deutsch-Slawischen Forschungen 9
7. Общеславянский и национальные ономастический атласы 11
8. RESÜMEE Der Gesamtslawische Namenatlas und die nationalen onomastischen Atlaswerke 18
9. Ergebnisse der Arbeiten zum Slawischen Onomastischen Atlas in der Deutschen Demokratischen Republik 19
10. Der Slawische toponomastische Atlas. Methodologische Bemerkungen 29
11. Das spezifisch Onomastische und die Kartierung namenkundlichen Materials 35
12. Poznámky k druhùm map ve Slovanském onomastickém atlase 39
13. RESÜMEE Bemerkungen zu den Kartenarten im Slawischen Onomastischen Atlas 43
14. K problému kartografovania tzv. makrotypov (-any, -ovce, -ice atd'.) 45
15. RESÜMEE Zum Problem der Kartierung der sogenannten Makrotypen {-any, -ovce, -ice usw.) 48
16. Zur Struktur und zum Fragebogen des Slawischen Onomastischen Atlasses 51
17. II. Namenräume und Namentypen
18. Zur Namengeographie im tschechischen Sprachgebiet 57
19. Ortsnamen und Besiedlungsgang in der Altlandschaft Nisane im frühen Mittelalter 75
20. Zur Verbreitung slawischer Ortsnamentypen im Saale-Mulde-Mündungsgebiet 91
21. Zur sorbisch-polabischen Sprachgrenze zwischen Elbe und Spree 109
22. Das anthroponymische Suffix -ur, -ura im Polnischen 123
23. Die slawischen Ortsnamen auf -jane in Schlesien 133
24. Polnische suffixlose Ortsnamen aus zweigliedrigen Spottnamen im Plural 145
25. Bemerkungen zur Geographie der altsorbischen Patronymika 159
26. Wschodnioslowiariskie nazwy toponimiczne z formantem -bn- 167
27. RESÜMEE Die ostslawisehen Ortsnamen mit dem Formans -tn- 172
28. Die Graphemanalyse von Belegreihen und die typologische Zuordnung von altsorbischen Toponymen 175
29. Einige Probleme der Interpretation von Ortsnamen und die slawische physiographische Terminologie 179
30. VERZEICHNIS DER ABKÜRZUNGEN 183
31. REGISTER 185