Russische Literatur der Übergangsepoche 1650—1730. Aktuelle Forschungsprobleme

Chapters in this book

1. Frontmatter 1
2. Inhalt 5
3. Vorwort 7
4. Deutsche über Kiev. Herbinius und seine Vorgänger 13
5. Braunschweig—Wolfenbüttel als Kulturzentrum und die Anfange der deutschen Slawistik. Versuch einer System- und Regionalanalyse 38
6. Aleksandr Nevskij im künstlerischen und geschichtlichen Bewußtsein Rußlands bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts 81
7. Johann Werner Paus, Verfasser der „Istorija Car'gradskaja" aus dem Jahre 1711 128
8. Die Kenntnis und Verbreitung der altrussischen Chronikliteratur im 18. Jahrhundert in Deutschland 152
9. Russische Literatur der Übergangsepoche 1650—1730. Aktuelle Forschungsprobleme 190
10. Die russische Literatur des 18./19. Jahrhunderts als neuzeitliche Nationalliteratur. Persönlichkeits- und Nationalbewußtsein 205
11. Freimaurertum und Aufklärung 221
12. Zum russischen Buch-, Verlags- und Zeitschriftenwesen (1700—1783) 236
13. Ein Reisender aus Rußland in England. Zur Englandkenntnis im Rußland des 18. Jahrhunderts 261
14. Oer deutsche Beitrag zur britischen Rußlandkunde im 18. Jahrhundert 271
15. Fonvizins Übersetzung von Paul-Jeremie Bitaubes Poem „Joseph" 285
16. Karamzin und Lomonosov 297
17. Ein unbeachtetes Gedicht von Vasilij V. Kapnist 308
18. Die Auffassung von empirischer Moral und Gesetz in Radiscevs „Zitie Fedora Vasilevica Usakova" 318
19. Die poety-radiscevcy und die deutsche Literatur 337
20. August Ludwig Schlözer und die russische Sprache. Zur frühen Geschichte der Slawistik im 18. Jahrhundert 358
21. Aus der unveröffentlichten Korrespondenz August Ludwig Schlözers 1800—1809 375
22. Bibliographie der Veröffentlichungen von Helmut Graßhoff (1956—1983) 402
23. Autorenverzeichnis 418
24. Personenregister 421
25. Backmatter 438