Sechstes Kapitel. Vereinzelte Heine-Verehrer und -Schüler

Chapters in this book

1. Frontmatter I
2. Vorwort XI
3. Inhaltsverzeichnis XIII
4. Einleitung 1
5. Erster Abschnitt. Das Milieu
6. Erstes Kapitel. Heines Ankunft in Paris 5
7. Zweites Kapitel. Das litterarische Paris ums Jahr 1831 10
8. Drittes Kapitel. Heines Stellung zur französischen Romantik und zu einigen ihrer Hauptvertreter 27
9. Zweiter Abschnitt. H. Heine im Lichte der französischen Kritik
10. Einleitung 39
11. Erstes Kapitel. Einzelstudien über Heine 44
12. Zweites Kapitel. Einleitungen zu Heines Werken in französischer Sprache 114
13. Drittes Kapitel. Französische Memoiren über H. Heine 122
14. Viertes Kapitel. Gelegentliche Urteile und Aeusserungen über Heine 136
15. Dritter Abschnitt. Heines Kenntnis der französischen Sprache
16. Erstes Kapitel. Zeitgenössische Stimmen über Heines französische Sprachkenntnisse 163
17. Zweites Kapitel. Einige unretouchierte französische Briefe Heinesl 176
18. Vierter Abschnitt. Heines französische Uebersetzer
19. Einleitung 181
20. Heines Uebersetzer 187
21. Heine-Uebersetzer der Westschweiz 254
22. Fünfter Abschnitt. H. Heines Einfluss
23. Erstes Kapitel. Einleitende Betrachtungen über den deutschen Einfluss auf die französische Litteratur in der ersten Hälfte dieses Jahrhunderts 267
24. Zweites Kapitel. Heines Einfluss auf einige Zeitgenossen 289
25. Drittes Kapitel. Einiges über den modernen deutschen Einfluss 312
26. Viertes Kapitel. Die Parnassiens 321
27. Fünftes Kapitel. Heines Einfluss auf die Parnassiens und ihren Anhang 326
28. Sechstes Kapitel. Vereinzelte Heine-Verehrer und -Schüler 363
29. Siebentes Kapitel. Ueber Heines Einfluss auf die Gebrüder de Goncourt (Impressionnistes) und Paul Bourget (Psychologues) 366
30. Achtes Kapitel. Ueber die zeitgenössischen Strömungen der französischen Poesie und deren Zusammenhang mit Heines Dichtung 376
31. Neuntes Kapitel. H. Heine und einige Dichter der Westschweiz 423
32. Anhang
33. Nachträge 435
34. Bibliographie 446