23. JOHN BARET : AN ALVEARIE OR TRIPLE DICTIONARIE, IN ENGLYSHE, LATIN AND FRENCH

Chapters in this book

1. Frontmatter I
2. 1. ACKNOWLEDGMENTS V
3. 2. CONTENTS VII
4. 3. INTRODUCTION 1
5. 4. THE LEIDEN GLOSSARY 8
6. 5. THE CORPUS GLOSSARY 14
7. 6. THE ABC–GLOSSARY 20
8. 7. THE LONDON VOCABULARY ( BRITISH MUSEUM ADD MS 32, 246 AND PLANTINMORETUS MS NO. 32, ANTWERP) 32
9. 8. THE VOCABULARY OF NAMES OF PLANTS 44
10. 9. THE MAYER NOMINALE 53
11. 10. THE PICTORIAL VOCABULARY 66
12. 11. THE MEDULLA GRAMMATICE AND THE ORTUS VOCABULORUM 74
13. 12. THE PROMPTORIUM PARVULORUM 91
14. 13. THE CATHOLICON ANGLICUM 107
15. 14. JOHN PALSGRAVE : LESCLARCISSEMENT DE LA LANGUE FRANCOYSE 121
16. 15. THE DICTIONARY OF SYR THOMAS ELYOT 140
17. 16. WILLIAM SALESBURY : A DICTIONARY IN ENGLYSHE AND WELSHE 157
18. 17. ROBERT ESTIENNE AND JOHN VERON : DICTIONARIOLUM PUERORUM TRIBUS LINGUIS LATINA, ANGLICA & GALLICA CONSCRIPTUM 165
19. 18. RICHARD HULOET : ABECEDARIUM ANGLO–LATINUM 181
20. 19. JOHN WITHALS : A SHORTE DICTIONARIE FOR YONGE BEGYNNERS 194
21. 20. THOMAS COOPER : THESAURUS LINGUAE ROMANAE ET BRITANNICAE 205
22. 21. PETER LEVINS : MANIPULUS VOCABULORUM 226
23. 22. A DICTIONARIE FRENCH AND ENGLISH 245
24. 23. JOHN BARET : AN ALVEARIE OR TRIPLE DICTIONARIE, IN ENGLYSHE, LATIN AND FRENCH 273
25. 24. SIMON PELEGROMIUS : SYNONYMORUM SYLVA 296
26. 25. THOMAS THOMAS : DICTIONARIUM LINGUAE LATINAE ET ANGLICANAE 312
27. 26. JOHN RIDER : BIBLIOTHECA SCHOLASTICA 333
28. 27. RICHARD PERCYVALL : BIBLIOTHECA HISPANICA 353
29. 28. JOHN FLORIO : A WORLDE OF WORDES 378
30. 29. A CHRONOLOGICAL LIST OF THE RELEVANT WORKS 410
31. 30. AN ALPHABETICAL LIST OF THE WORKS STUDIED 432