Skip to main content
Chapter Publicly Available

Contents

Become an author with De Gruyter Brill
Mental tests and cultural adaptation
This chapter is in the book Mental tests and cultural adaptation
© 2018 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Munich/Boston

© 2018 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Munich/Boston

Chapters in this book

  1. Frontmatter I
  2. Foreword V
  3. Contents VII
  4. Introduction 1
  5. Development of psychology and mental testing in Turkey 3
  6. PART I: Testing in its social framework
  7. 1. Laying the groundwork for test application in less-developed countries 13
  8. 2. Implications of testing for individual and society 23
  9. 3. Industrial application of tests developed for illiterate and semiliterate people 37
  10. 4. Adaptability: its measurement and determinants 47
  11. 5. Development, application and interpretation of tests for use in French-speaking black Africa and Madagascar 63
  12. PART II: Crosscultural research strategy
  13. 6. Radical cultural relativism and the concept of intelligence 75
  14. 7. A model for the analysis of cultural determinants of between-groups variation in measured intelligence 89
  15. 8. The necessity of a theory for applied crosscultural research 99
  16. PART III: Testing procedure
  17. 9. Some principles for adaptation of psychological tests 109
  18. 10. Test construction and standardization in different cultural settings 121
  19. 11. Why certain tasks from mental tests must be adapted whereas operational tasks need not 129
  20. 12. Procedure for group test administration in developing countries 135
  21. 13. Three handbooks on crosscultural testing 141
  22. 14. Attitude to multiple-choice tests in West Africa 145
  23. 15. Instructions as determinants of performance: the effect of information about the task 153
  24. 16. Effects of incentives on the test-taking behavior of Botswana primary-school children 161
  25. PART IV: Testing devices
  26. 17. Psychological studies of Kalahari Bushmen 169
  27. 18. Assessing cognitive capacities of nonliterate New Guinea adults and children 183
  28. 19. Tests of general cognitive ability for use with Maori and European children of New Zealand 197
  29. 20. Patterns of reasoning test responses in the South Pacific 205
  30. 21. Remarks on testing in the Pacific 211
  31. 22. A children's intelligence test for Greece 217
  32. 23. Application of the D 48 test in Turkey 223
  33. 24. Application of Progressive Matrices in Iraq 233
  34. 25. The Purdue motion-picture tests of visual perception 237
  35. 26. A search for tests of practical intelligence 245
  36. 27. A culture-assimilation measure and its relationship to intellectual performance 251
  37. 28. Self-perceived abilities and on-the-job performance of culturally disadvantaged workers 257
  38. PART V: Educational intervention and educational influence
  39. 29. Cognitive assessment of the socioculturally deprived child and adolescent 263
  40. 30. Consequences of attending elementary school in a second language 277
  41. 31. Continuities in observational field methods and mental testing 285
  42. 32. The abilities and problems of immigrants in learning to drive busses 295
  43. 33. Divergence among school beginners caused by different cultural influences 301
  44. 34. Adolescent changes in ability in relation to schooling 305
  45. PART VI: Correlates and determinants of test performance
  46. 35. Intergenerational mobility as a function of social origin and mental test results 309
  47. 36. Cognitive development of children from selected ethnic, educational and language backgrounds in Malaysia 317
  48. 37. Age, socioeconomic status and classificatory behavior among Turkish children 329
  49. 38. Genetic and environmental influences on language abilities 339
  50. 39. A comparison of African and European students in simple auditory and visual tasks 349
  51. 40. Social-class differences in the performance o 355
  52. 41. A normative study of the Goodenough-Harris Drawing test on a Turkish sample 365
  53. 42. Long-range prediction of educability and its determinants in East Africa 371
  54. PART VII: Factor-analytic studies
  55. 43. The factor structure of intelligence among teachers in the Congo 379
  56. 44. The organization of intellectual abilities of an African ethnic group in cultural transition 391
  57. 45. The influence of maturation and education on the development of mental abilities 401
  58. PART VIII: Technical issues and proposals
  59. 46. Judging how well a test measures 411
  60. 47. Logic, language and method in construct identification across cultures 427
  61. 48. Evaluating environmental influences on test scores 447
  62. 49. Applicability of the Rasch model in two cultures 453
  63. 50. Cultural influence on the development of Number and Flexibility-of-closure factors 459
  64. Summary and commentary 469
  65. Roster of Conference Participants 487
  66. Index 493
Downloaded on 19.4.2026 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9783111556482-toc/html
Scroll to top button