Dialoganalyse V: Referate der 5. Arbeitstagung, Paris 1994

Book

Dialoganalyse V

Referate der 5. Arbeitstagung, Paris 1994

Edited by: Etienne Piétri
In collaboration with: Danielle Laroche-Bouvy and Sorin Stati

Languages: German, English, French

Published/Copyright: 1997

Published by

Become an author with De Gruyter Brill

Explore this Subject How to publish with us

This book is in the series

Volume 15 | Beiträge zur Dialogforschung

About this book

The 52 articles contained in this volume were presented as papers at the Fourth Working Session on Dialogue Analysis in Paris in March 1994. The four sections reflect the usual broad range of concerns, approaches and methodologies. "General and Structural Aspects - Theory and Methodology" and "Case Studies and Sample Descriptions" provide scope for a wide range of topics, including questions pertaining to translation and media research. (It was thus possible to get by without a special Section on "Media and the Computer".) The Section "Dialogue in Literature" brings together linguistics and literary studies. As always the Section on "Social and Psychological Aspects - Language Defects" occupies an important position. In their totality the papers reflect the present state of dialogue analysis or an international plane and also document its status as a genuinely interdisciplinary and hence highly future-orientied area of research.

Topics

Frontmatter Publicly Available Download PDF	I
Inhaltsverzeichnis / Table of Contents / Sommaire Publicly Available Download PDF	V
Préface Etienne Piétri Requires Authentication Unlicensed Licensed	IX
Plenarvortrag / Plenary Session / Session plénière
L’humain au centre de l’interaction verbale Claude Hagège Requires Authentication Unlicensed Licensed	3
Characterising Speech Franz Hundsnurscher Requires Authentication Unlicensed Licensed	9
Sektion / Section I. Allgemeine und strukturelle Aspekte - Theorie und Methodologie / General and Structural Aspects - Theory and Methodology / Aspects généraux et structuraux Théorie et méthodologie
Du non verbal dans les interactions trielles à partir de séquences consensuelles et polémiques de films de fiction Valérie Brunetière and Christiane Doizy Requires Authentication Unlicensed Licensed	23
Y a-t-il un sujet de l'interlocution ? Patrick Charaudeau Requires Authentication Unlicensed Licensed	37
Remarks on the history of dialogue forms Gerd Fritz Requires Authentication Unlicensed Licensed	47
Dialogue et mémoire Blanche-Noëlle Grunig Requires Authentication Unlicensed Licensed	57
De quelques problèmes posés par l'évaluation des conduites dialogiques Christian Hudelot Requires Authentication Unlicensed Licensed	65
Insertion du texte écrit dans l'interaction orale entre adulte et enfant. Quels critères d'analyse? Martine Karnoouh Requires Authentication Unlicensed Licensed	77
Zum Zusammenspiel von Hintergrundwissen, kognitiven Metaphernmodellen und verbaler Interaktion bei virologischen Forschungsgruppen Wolf-Andreas Liebert Requires Authentication Unlicensed Licensed	89
La séduisante hyperdialogicité de la communication médiatique Giuseppe Mininni Requires Authentication Unlicensed Licensed	97
La linguistique contrastive et le dialogue Etienne Pietri Requires Authentication Unlicensed Licensed	105
Radio Disc-Jockey Talk: an illustration of 'Genre Analysis' Mike Reynolds Requires Authentication Unlicensed Licensed	113
Verbale Machtdemonstrationen Johannes Schwitalla Requires Authentication Unlicensed Licensed	125
Le dialogue créole réunionnais. Communication verbale et non verbale Gillette Staudacher-Valliamee Requires Authentication Unlicensed Licensed	135
Une approche inter-énonciative de l'interaction verbale Robert Vion Requires Authentication Unlicensed Licensed	145
Was macht eine Übersetzung zu einer guten Übersetzung? Edda Weigand Requires Authentication Unlicensed Licensed	155
Übersetzung oder Adaptation? Zur "Übersetzung" von TV-Spots im Schweizer Fernsehen mit besonderer Berücksichtigung von Dialogsequenzen. Eva Lia Wyss Requires Authentication Unlicensed Licensed	175
Sektion / Section II. Fallstudien und Musterbeschreibungen / Cases Studies und Dialogic-Patterns / Etudes de cas et patrons dialogiques
Das Unterweisungsgespräch zwischen Konfuzius und seinen Schülern Yong-Ik Bäk Requires Authentication Unlicensed Licensed	189
D'une langue à l'autre : variables communicatives et interactionnelles en classe de langue étrangère L'exemple de l'italien langue étrangère en France Maria Causa Requires Authentication Unlicensed Licensed	201
La dynamique interactionnelle dans le dialogue didactique Francine Cicurel Requires Authentication Unlicensed Licensed	213
La co-construction thématique dans un dialogue télévisuel Françoise Claquin and Anne Croll Requires Authentication Unlicensed Licensed	225
Dialogue - Consensus - Differentiation. The case of a Dialogue on Russia and Europe Svĕtla Čmejrková Requires Authentication Unlicensed Licensed	237
Interaction verbale dans le réapprentissage de l'écrit J.-M. Odéric Delefosse Requires Authentication Unlicensed Licensed	245
Linguistics, style, and dialogue analysis Jana Hoffmannová Requires Authentication Unlicensed Licensed	257
Les locutions métalinguistisques à l'oral Guilhermina Jorge Requires Authentication Unlicensed Licensed	263
Heu / l'objectif de notre rencontre heu/ Anne Lefebvre Requires Authentication Unlicensed Licensed	271
La voix de l'autre Discours rapporté ou discours attribué? Matthias Marschall Requires Authentication Unlicensed Licensed	275
Corrélation entre forme syntaxique et intonative de la question et forme de la réponse Mary-Annick Morel Requires Authentication Unlicensed Licensed	285
Interaction verbale à contre temps Christiane Monnet Requires Authentication Unlicensed Licensed	297
La référence personnelle en finnois et en français: deux systèmes opposés? Aija-Leena Nurminen Requires Authentication Unlicensed Licensed	305
"Allô, bonjour..." Les activités d'ouverture des conversations téléphoniques Véronique Paturaut Requires Authentication Unlicensed Licensed	315
The Applicability of verbal interaction Analysis for "less-discoursive" societies Rudolf Reinelt and Ichiro Marni Requires Authentication Unlicensed Licensed	323
La transformation de l'objet de discours dans des interactions verbales de négociation Frédérique Sitri Requires Authentication Unlicensed Licensed	331
Approche contrastive dans l'apprentissage des langues et des cultures Milena Srpová Requires Authentication Unlicensed Licensed	341
L'expression du perfectif et de l'imperfectif Une approche contrastive des verbes serbocroate et français Dušanka Točanac Requires Authentication Unlicensed Licensed	351
Sektion / Section III. Dialog in der Literatur / Dialogue in Literature / Le dialogue dans la littérature
Le dialogisme dans l'oeuvre d'Adonis Angela Biancofiore Requires Authentication Unlicensed Licensed	363
Dialogue et récit Marivaux, Les Serments Indiscrets (Acte II, se. 10) Régine Borderie Requires Authentication Unlicensed Licensed	371
Pragmatic Aspects of silence Andreea Ghita Requires Authentication Unlicensed Licensed	377
Les emplois de la négation dans les dialogues de Plaute et Térence Anna M. Orlandini Requires Authentication Unlicensed Licensed	389
Sektion / Section IV. Soziale und psychologische Aspekte - Sprachstörungen / Social and Psychological Aspects - Speech Disorders / Aspects sociaux et psychologiques - Troubles de l'énonciation
Motivation cognitive des dialogues coopératifs Béatrice Cahour Requires Authentication Unlicensed Licensed	401
Les interactions transactionnelles à la poste Florence Casolari Requires Authentication Unlicensed Licensed	415
Déixis verbale et non verbale dans la construction de l'espace interpersonnel A propos du syndrome bédouin Silvana Contento and Stefania Stame Requires Authentication Unlicensed Licensed	427
Discours politique ou dialogue? Sonia Gerolimich Requires Authentication Unlicensed Licensed	435
La politesse de la requête dans l'interaction verbale Analyse contrastive d'un phénomène sociopragmatique Gudrun Held Requires Authentication Unlicensed Licensed	445
Kommunikative Parameter psychopathologischer Prozesse Claudia Krück, Elisabeth Heine, Nils Lürmann, Ulrich Rabenschlag and Michael Schecker Requires Authentication Unlicensed Licensed	459
Cooperation and conflict in dialogue On Material of Czech TV publicism Olga Müllerová Requires Authentication Unlicensed Licensed	469
Manipulative Techniques in the Language of Propaganda Henry Niedzielski Requires Authentication Unlicensed Licensed	477
D'un type de dialogue non coopératif Liana Pop Requires Authentication Unlicensed Licensed	487
Verwendung von perspektivrelevanten Persuasionsstrategien in Diskussionen um die Ausländerimmigration Heike Rettig, Lydia Kiefer, Carlo Michael Sommer and Carl F. Graumann Requires Authentication Unlicensed Licensed	497
The relevance of Topicality for the description of Unfairness in argumentative Communication Margrit Schreier Requires Authentication Unlicensed Licensed	507
Une histoire sans fin : la réunion de travail Maria Cecília Pérez De Souza e Silva Requires Authentication Unlicensed Licensed	519
Implizite sprachliche Diskriminierung aus linguistischer Sicht Franc Wagner, Matthias Huerkamp, Mark Galliker and C.-F. Graumann Requires Authentication Unlicensed Licensed	529

Publishing information

Pages and Images/Illustrations in book

eBook published on:

November 7, 2017

eBook ISBN:

9783110965063

Edition:

Reprint 2017

Pages and Images/Illustrations in book

Front matter:

8

Main content:

536

Other:

Zahlr. Abb.

https://doi.org/10.1515/9783110965063

eBook ISBN: 9783110965063

Keywords for this book

Dialog; Kongress; Linguistik

Dialoganalyse V

Overview

About this book

Topics

Table of contents

Bibliographic data