Contents

Chapters in this book

1. Frontmatter i
2. Contents 5
3. Introduction 3
4. TURKISH EXPERIENCES WITH MULTI-SCRIPT, MULTICHARACTER, AND MULTILINGUAL CATALOGUING ISSUES 14
5. COMMENTARY 21
6. NINE PROBLEMS CONCERNING ARABIC 25
7. COMMENTARY 39
8. CATALOGUING OF DOCUMENTS FOR MULTILINGUAL CATALOGUES OF LIBRARIES IN RUSSIA: ANALYSIS OF THE PROBLEM SITUATION 42
9. SYSTEM OF MULTILINGUAL CATALOGUES AND PROBLEMS ARISING AT THE INITIAL STAGE OF ELECTRONIC DATABASE CREATION 48
10. COMMENTARY 60
11. MULTILINGUAL AND MULTI-CHARACTER SET DATA IN LIBRARY SYSTEMS AND NETWORKS: EXPERIENCES AND PERSPECTIVES FROM SWITZERLAND AND FINLAND 67
12. COMMENTARY 92
13. THE UNICODE™ STANDARD AN OVERVIEW WITH EMPHASIS ON BIDIRECTIONALITY 95
14. COMMENTARY 112
15. Selected Bibliography 119