Stil ist relational! Versuch eines kognitiven Zugangs

Chapters in this book

1. Frontmatter i
2. Inhalt v
3. Einleitung ix
4. TEIL I: Stilbegriff – Was ist Stil?
5. Stil – in interaktionaler Perspektive 3
6. Stil ist relational! Versuch eines kognitiven Zugangs 21
7. Über den Ursprung des Stils 35
8. TEIL II: Stil als semiotisches Phänomen – Wie interagieren Codes?
9. Sprachdesign als Stil? Lifting oder: Sie werden die Welt mit anderen Augen sehen 55
10. Stil und/oder Design 77
11. Neue Medien – neue Stilfragen. Das World Wide Web unter stilistischer Perspektive 89
12. Zugänge zu Stil als semiotisch komplexer Einheit. Thesen, Erläuterungen und Beispiele 113
13. Der gezeichnete Witz und der ästhetische Code Über Text-Bild- und andere Beziehungen in der Scherzkommunikation 127
14. TEIL III: Stil als sprachlich-kulturelles Phänomen – Wie zeigt sich Stil (Stilmittel)?
15. Grammatische Stilcharakteristiken in spanischen Textsorten 151
16. Translation und Stil 165
17. Interpersonalität und Textsortenstile: kontrastive Aspekte (Deutsch-Finnisch) 187
18. Argumentationsstile in deutschen und finnischen Fernsehdiskussionen 205
19. Kulturelle Stildifferenzen – am Beispiel der Verwendung von Sprichwörtern 229
20. Idiome in der deutschen und russischen Presse – Aspekte der Variation 247
21. DANK und DANKSAGUNG – eine Annäherung 267
22. Der Weisheit letzter Schluss ... Zur Funktion des Schlusswortes in Rezensionen 305
23. Vortragsstile im Kulturvergleich: Zu einigen deutsch-russischen Unterschieden 321
24. Konzept der Funktionalstile im Spiegel der Tendenz zur Nominalisierung 351
25. Textsorten als linguistisches und sprachdidaktisches Problem 361
26. TEIL IV: Stil als sozial-historisches Phänomen – Wie wirkt Stil?
27. Die Powergirls – Aspekte des kommunikativen Stils einer Migrantinnengruppe aus Mannheim 375
28. Perspektivenumkehrung als Element des emanzipatorischen Stils in Migrantengruppen 401
29. „Gehobener Stil“ als sozialer Stil „Das neue Notizbuch“ von Johannes Gross als Textbeispiel 423
30. Der Feuilletonist als Flaneur. Zur Frühgeschichte des Feuilletons als kleine Form 443
31. Schreibstile von Laien in der Zeit der frühen Reformation 459
32. Problematik der Übersetzung biblischer Erzählstrukturen 479
33. Kulturelle Konnotation literarischer Stile: Homo ludens als poetische Repräsentation mittelalterlicher Memoria 489