447. Etymologie und Geschichte des Wortschatzes / Étymologie et histoire du lexique

Chapters in this book

1. Frontmatter i
2. Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete von der Renaissance bis zur Gegenwart / Les différentes langues romanes et leurs régions d’Implantation de la Renaissance à nos jours
3. Galegisch / Gallego
4. 410. Interne Sprachgeschichte I. Grammatik / Evolución lingüística interna I. Gramática 1
5. 411. Interne Sprachgeschichte II. Lexik / Evolución lingüística interna II. Léxico 22
6. 412. Interne Sprachgeschichte III. Onomastik / Evolución lingüística interna III. Onomástica 34
7. 413. Soziolinguistik / Sociolingüística 46
8. 414. Sprachnormierung und Standardsprache / Norma y estándar 66
9. 415. Externe Sprachgeschichte / Evolución lingüística externa 80
10. 416. Areallinguistik / Áreas lingüísticas 98
11. 417. Grammatikographie und Lexikographie / Gramaticografia y lexicografia 110
12. Portugiesisch / Português
13. 418. Phonetik und Phonemik / Fonética e fonologia 130
14. 419. Intonationsforschung und Prosodie / Entoação e prosódia 143
15. 420. Graphetik und Graphemik / Graphetique et graphématique 148
16. 421. Flexionslehre / Flexion 160
17. 422. Wortbildungslehre / Formação de palavras 173
18. 423. Partikelforschung / Partículas e modalidade 199
19. 424. Phraseologie / Fraseologia 204
20. 425. Lexikologie und Semantik / Lexicologia e semântica 216
21. 426. Morphosyntax / Morfo-sintaxe 233
22. 427. Syntax / Sintaxe 241
23. 428. Textlinguistik / Linguística textual 270
24. 429. Stilistik / Estilística 281
25. 430. Textsorten / Tipologia textual 287
26. 431. Pragmalinguistik / Pragmalinguística 304
27. 432. Gesprochene Sprache und geschriebene Sprache / Língua falada e língua escrita 308
28. 433. Sprache und Massenmedien / Língua e meios de comunicação 313
29. 434. Soziolinguistik / Sociolinguística 321
30. 435. Sprache und Generationen / Língua e geraçõs 327
31. 436. Sprache und Geschlechter / Língua e sexos 332
32. 437. Fachsprachen / Tecnolectos 339
33. 438. Sondersprachen / Gírias 355
34. 439. Diglossie und Polyglossie / Diglossia e poliglossia 367
35. 440. Sprachnormierung und Standardsprache / Norma e língua-padrão 382
36. 441. Sprache und Gesetzgebung / Língua e legislação 399
37. 442. Sprachbewußtsein und Sprachbewertung / Conscientização e avaliação da língua portuguesa 430
38. 443. Sprache und Literatur / Língua e literatura 440
39. 444. Externe Sprachgeschichte / Histoire externe de la langue 461
40. 445. Geschichte der Verschriftung / Língua e escrita 472
41. 446. Interne Sprachgeschichte und Entwicklungstendenzen / Evolução linguística interna 498
42. 447. Etymologie und Geschichte des Wortschatzes / Étymologie et histoire du lexique 511
43. 448. Anthroponomastik / Antroponímia 518
44. 449. Toponomastik / Toponímia 534
45. 450. Dialektale und regionale Varianten in Portugal / Dialectos e variedades regionais em Portugal 545
46. 451. Brasilianisch / O português do Brasil 559
47. 452. Portugiesisch in Afrika / La langue portugaise en Afrique. a) Ausdehnung und Verbreitung des Portugiesischen / Expansion et diffusion du portugais 575
48. 452. Portugiesisch in Afrika / La langue portugaise en Afrique. b) Sprachvariation / Variação linguística 585
49. 453. Portugiesisch in Asien / A língua portuguesa na Ásia. a) Ausdehnung und Verbreitung des Portugiesischen / Espansione e diffusione del portoghese 591
50. 453. Portugiesisch in Asien / A língua portuguesa na Ásia. b) Portugiesisch in Südostasien / Le portugais dans le sud-est de l’Asie 597
51. 453. Portugiesisch in Asien / A língua portuguesa na Ásia. c) Portugiesisch in Sri Lanka (Ceylon) / O português em Sri-Lanka (Ceilão) 610
52. 454. Periodisierung / Périodisation 618
53. 455. Varietätenlinguistik des Portugiesischen / Linguística variacional do português 623
54. 456. Grammatikographie / Gramaticografia 649
55. 457. Lexikographie / Lexicografia 673