Skip to main content
book: Grammatik und Höflichkeit im Sprachvergleich
Book
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

Grammatik und Höflichkeit im Sprachvergleich

Direktive Handlungsspiele des Bittens, Aufforderns und Anweisens im Deutschen und Koreanischen
Language: German
Published/Copyright: 2005
Download eBook (PDF)
Become an author with De Gruyter Brill
Explore this Subject How to publish with us
Beiträge zur Dialogforschung

About this book

The study describes and compares politeness in 'directive' language games in German and Korean. On the basis of a speech-act theory of dialogue, utterance variants with different politeness functions are identified and related to respective cultural particularities. The results indicate both differences and commonalities in the orientation to principles of politeness, thus not only extending the insights of systematic linguistic analysis but also pinpointing politeness as an integral component of communicative grammar.

Reviews

"[...] dass die Arbeit von Cho für den deutsch-koreanischen Sprachvergleich und im weiteren Sinne auch für den Kulturaustausch sowie für die interkulturelle Kommunikation einen hervorragenden Beitrag leistet."
Waldemar Czachur in: Studia Germanica Gedanensia 15/2007

Topics

  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    I-IV

    I
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Inhaltsverzeichnis

    V
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Vorwort

    IX
    Yongkil Cho
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Liste der Abkürzungen

    XI
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Einleitung

    1
    Download PDF
  • Forschungsüberblick
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    1. Das Problem einer kommunikativen Grammatik

    3
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    2. Das Problem einer Höflichkeitskonzeption

    8
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    3. Das Problem des Sprachvergleichs

    17
    Download PDF
  • Theoretische Grundlegung
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    1. Das Modell des dialogischen Handlungsspiels

    23
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    2. Prinzipien höflichen Verhaltens

    35
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    3. Sprachvergleich

    47
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    4. Besonderheiten des Koreanischen

    48
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    5. Direktive Handlungsspiele als Analysegegenstand

    70
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Methodologische Grundlegung: Erhebungsmethode des Analysekorpus

    77
    Download PDF
  • Analyse
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    1. Höflichkeit im Deutschen

    79
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    2. Höflichkeit im Koreanischen

    125
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    3. Vergleich des Phänomens Höflichkeit im Deutschen und Koreanischen

    186
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Schlussbemerkungen

    191
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Literatur

    193
    Download PDF
  • Anhang
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    1. Direktive Handlungsspiele mit einer Weisung

    205
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    2. Direktive Handlungsspiele mit einer Aufforderung

    230
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    3. Direktive Handlungsspiele mit einer kleinen Bitte

    253
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    4. Direktive Handlungsspiele mit einer großen Bitte

    273
    Download PDF

Publishing information
Pages and Images/Illustrations in book
eBook published on:
December 7, 2011
eBook ISBN:
9783110935028
Paperback published on:
July 28, 2005
Paperback ISBN:
9783484750326
Pages and Images/Illustrations in book
Front matter:
7
Main content:
302
https://doi.org/10.1515/9783110935028
eBook ISBN: 9783110935028
Paperback ISBN: 9783484750326
Keywords for this book
Koreanisch; Sprechakt; Kommunikative Grammatik; Honorativ; Anweisung
Safety & product resources
Manufacturer information:
Walter de Gruyter GmbH
Genthiner Straße 13
10785 Berlin
productsafety@degruyterbrill.com
Downloaded on 23.4.2026 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9783110935028/html?lang=en
Scroll to top button