Entstehung der Familiennamen in Norwegen

Kapitel in diesem Buch

1. Frontmatter I
2. Contents V
3. SEKTION IV. Personennamen und Ortsnamen
4. Einleitung 1
5. Personal names in relation to place names in Gotland (Sweden) 4
6. A special type of farm and family names in the province of Dalecarlia (Sweden) 8
7. Women’s names in Swedish place names 13
8. Nombres personales feminines de difusión local basados en nombres de lugar 20
9. Beziehungen zwischen Personennamen und Ortsnamen 38
10. Closing the circle 45
11. Norwegian place names in -by/-bø with anthroponymic specifics 51
12. Die Personennamen in der bulgarischen Toponymie 64
13. Personennamen und andere Eigennamen in mittelalterlichen ungarischen Straßennamen 69
14. Latvian hydronyms of anthroponymic origin 76
15. Personennamen als Bergnamen 82
16. Coastal names originated from personal names in Japan 88
17. Why the toponyms from personal names are rare in modern Japan? 102
18. Anthroponymie et toponymie franco-québécoises: hypothèses de travail et perspectives de recherche 106
19. Personal names as placenames in South Dakota's Black Hills 113
20. Onomastique Berbère Interférence des anthroponymes et des toponymes en Touareg 119
21. Personal names in English place-names 131
22. Tarleton and related problems (Summary) 135
23. Typologie des noms de personnes roumains issus de noms de lieux 137
24. Les Anthroponymes dans les Toponymes Gallo-Romains du Département de la Vienne (France) 142
25. Anthroponymes à base toponymique et toponymes à base anthroponymique en Sardaigne 154
26. Ortsnamen als Ursprung von Familiennamen in Norwegen 159
27. The opposition between Norwegian farm names and their corresponding family names 169
28. Deutsche Hof- und Familiennamen im Trentino (Italien) 174
29. Hamburger, Frankfurter usw., nicht aber Nürnberger. Jüdische Herkunftsnamen 182
30. English field-names formed from personal names 187
31. Personennamen in den siidwepsischen Ortsnamen 194
32. Personal names in Estonian place names 199
33. Slawische Personenamen in deutschen Ortsnamen sozioonomastisch betrachtet 203
34. Toponomástica y Antroponimia del dominio lingüístico Vascónico 212
35. Castilian toponyms with the title Don between Cea and Pisuerga 225
36. Noms de personne et toponymie de l’Algarve 236
37. Interrelations between Anthroponymy and Toponymy in a Valley of Cantabria 269
38. Quelques noms de personne dans les noms d’endroits de la Galice méridionale 281
39. Von Personennamen abgeleitete Ortsnamen in einem slawisch-deutschen Kontaktgebiet (Brandenburg) 305
40. Personennamen in den Ortsnamen deutscher Herkunft auf dem Gebiet Polens 311
41. PODIUMSDISKUSSION
42. Anthroponymisch-toponymische Beziehungen 320
43. Personennamen in Ortsnamen - Ortsnamen in Personennamen in der Romania 322
44. Entstehung der Familiennamen in Norwegen 327
45. Von Deutsch zu Szwedzk(i) - aus Ländernamen oder Nationalitätsbezeichnungen gebildete jüdische Familiennamen 328
46. Personal Name and Place name Chronology 329