Band V Onomastik und Lexikographie. Deonomastik: Akten des 18. Internationalen Kongresses für Namensforschung. Trier, 12.-17. April 1993

Book

Band V Onomastik und Lexikographie. Deonomastik

In collaboration with: Jean-Pierre Chambon and Wolfgang Schweickard

Part of the multi-volume work

Onomastik

Language: French

Published/Copyright: 2002

Published by

Become an author with De Gruyter Brill

Explore this Subject How to publish with us

This book is in the series

Volume 18 | Patronymica Romanica

About this book

Der Wörterbuchcharakter vieler namenkundlichen Arbeiten ist ein deutliches Indiz für die Berührungspunkte zwischen Onomastik und Lexikographie. Umgekehrt sieht sich die Lexikographie (und mit ihr die Lexikologie) in mancherlei Hinsicht mit der Frage der Behandlung der Eigennamen konfrontiert. Die Sektionsarbeit ging auf eine Reihe dieser Fragestellungen ein. Das Interesse der Sektion Deonomastik galt appellativischen Lexemen, die auf der Basis von Eigennamen gebildet sind. Hierbei wurden theoretische wie konkrete Aspekte behandelt. Von besonderem Interesse ist die Übersicht über Deonomastika in den einzelnen europäischen Sprachen.

Topics

Requires Authentication Unlicensed

Licensed

I-VIII
I

Download PDF
SEKTION V. Onomastik und Lexikographie.
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Une approche métalexicographique du Dictionnaire historique de l’anthroponymie romane (PatRom)
3
Marie-Guy Boutier

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

D’une linguistique populaire écrite par des savants: notes sur les dictionnaires français d’anthroponymie
7
Jean-Pierre Chambon

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Probleme der Etymologie und der Motivation der Anthroponyme im historischen Wörterbuch von Personennamen
15
Aleksandra Cieślikowa

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Ein etymologisches Wörterbuch der toponymischen Dubletten in den romanischen Niederlanden
23
J. Devleeschouwer

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Zur Darstellung von Personennamen in Ortsnamenbüchern
29
Ernst Eichler

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

On proper names in historical-etymological dictionaries with special reference to personal names
33
Birgit Falck-Kjällquist

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Prénoms français dans les dictionnaires d’argot
41
Kenneth George

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Zum Verhältnis von Historischem Ortsnamenbuch und Historischem Ortslexikon
45
Albrecht Greule

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Namenbücher und deren Bezug zur Lexikographie
55
Isolde Hausner

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Personal names in the idioms and proverbs of the new Hungarian Dialect Dictionary
61
Erika Lakatos

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Les abréviations et les noms propres
67
Josep M. Mestres i Serra

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Names and words: side by side in the Vroegmiddelnederlands Woordenboek
75
Tanneke Schoonheim

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Les valeurs de l’article défini enclitique dans I’anthroponymie roumaine
85
Emil Suciu

Download PDF
SEKTION VIII. Deonomastik
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Vorbemerkung
91
Wolfgang Schweickard

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

A new view of eponymy: power, politics, and protection
93
Valerie Alia

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Les formations déanthroponymiques en portugais
101
Alf Monjour

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Zum Problem der Suffixwahl im Bereich der Relationsadjektive zu spanischen Schriftstellernamen
115
Franz Rainer

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Formations déonomastiques dans le langage politique
129
Mioara Avram

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Les suffixes dans la formation des noms d’origine en catalan
137
Josep Morán i Ocerinjauregui

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Spanish castellano as a linguistic and ethnic nominal
143
Steven Hess

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Kolumbus, kolumbisch, vorkolumbisch
151
Agustin Seguí

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Les dérivés des noms de villes italiennes
157
Palle Spore

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Les ethniques sardes
165
Heinz Jürgen Wolf

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Réflexions sur l’apport de la déonomastique pour la théorie du nom propre: le cas des éponymes à article intégré (domaine roman)
171
Eva Buchi

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

La formation des unités lexicales complexes onomastiques dans le domaine de l’intelligence artificielle
189
Monique C. Cormier

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Die unvollständige Deonymisierung: Eigennamen in der Phraseologie des modernen peninsularen Spanisch
197
Martin-Dietrich Gleßgen

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Typen im Zwischenbereich von Eigennamen und Appellativ
225
Roland Ris

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Toponymie — Anthroponymie et expressivité
237
Gabriela Halasiu

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Noms propres écrits avec minuscule
243
Barbara Vitányi

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Stand und Perspektiven der wortgeschichtlichen Behandlung von Deonomastika in der französischen Lexikographie
249
Eva Buchi

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Regard sur le statut des onomastismes en langue et dans les DGM
261
Jean-Claude Boulanger

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Die Behandlung der Deonomastika in der spanischen und portugiesischen Lexikographie
277
Alf Monjour

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Das Projekt eines Deonomasticon Italicum
287
Wolfgang Schweickard

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Stand und Perspektiven der wortgeschichtlichen Behandlung von Deonomastika in der Lexikographie
293
Max Pfister

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Materialien für ein deonomastisches Glossar des Volgare Estense (14.-16. Jh.)
301
Maria Lieber and Fabio Marri

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Deonomastika in sardischen Wörterbüchern
337
Heinz Jürgen Wolf

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Deonomastica im Deutschen. Ein Plädoyer für eine wortgeschichtliche Betrachtungsweise
343
Wolfgang Haubrichs

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Die Behandlung von Deonomastika in der englischen Lexikographie (am Beispiel des Oxford English Dictionary)
353
Wolfgang Schweickard

Download PDF
Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Deonymische Lexik in der russischen Lexikographie
359
Karlheinz Hengst and Ellen Gebauer

Download PDF

Publishing information

Pages and Images/Illustrations in book

eBook published on:

November 10, 2011

eBook ISBN:

9783110918595

Hardcover published on:

June 27, 2002

Hardcover ISBN:

9783484555181

Edition:

Reprint 2011

Pages and Images/Illustrations in book

Front matter:

8

Main content:

369

Other:

20 Abbildungen

https://doi.org/10.1515/9783110918595

eBook ISBN: 9783110918595

Hardcover ISBN: 9783484555181

Keywords for this book

Onomastik; Lexikographie; Deonomastik

Safety & product resources

Manufacturer information:
Walter de Gruyter GmbH
Genthiner Straße 13
10785 Berlin
productsafety@degruyterbrill.com

Band V Onomastik und Lexikographie. Deonomastik

Overview

About this book

Topics

Table of contents

I-VIII

Une approche métalexicographique du Dictionnaire historique de l’anthroponymie romane (PatRom)

D’une linguistique populaire écrite par des savants: notes sur les dictionnaires français d’anthroponymie

Probleme der Etymologie und der Motivation der Anthroponyme im historischen Wörterbuch von Personennamen

Ein etymologisches Wörterbuch der toponymischen Dubletten in den romanischen Niederlanden

Zur Darstellung von Personennamen in Ortsnamenbüchern

On proper names in historical-etymological dictionaries with special reference to personal names

Prénoms français dans les dictionnaires d’argot

Zum Verhältnis von Historischem Ortsnamenbuch und Historischem Ortslexikon

Namenbücher und deren Bezug zur Lexikographie

Personal names in the idioms and proverbs of the new Hungarian Dialect Dictionary

Les abréviations et les noms propres

Names and words: side by side in the Vroegmiddelnederlands Woordenboek

Les valeurs de l’article défini enclitique dans I’anthroponymie roumaine

Vorbemerkung

A new view of eponymy: power, politics, and protection

Les formations déanthroponymiques en portugais

Zum Problem der Suffixwahl im Bereich der Relationsadjektive zu spanischen Schriftstellernamen

Formations déonomastiques dans le langage politique

Les suffixes dans la formation des noms d’origine en catalan

Spanish castellano as a linguistic and ethnic nominal

Kolumbus, kolumbisch, vorkolumbisch

Les dérivés des noms de villes italiennes

Les ethniques sardes

Réflexions sur l’apport de la déonomastique pour la théorie du nom propre: le cas des éponymes à article intégré (domaine roman)

La formation des unités lexicales complexes onomastiques dans le domaine de l’intelligence artificielle

Die unvollständige Deonymisierung: Eigennamen in der Phraseologie des modernen peninsularen Spanisch

Typen im Zwischenbereich von Eigennamen und Appellativ

Toponymie — Anthroponymie et expressivité

Noms propres écrits avec minuscule

Stand und Perspektiven der wortgeschichtlichen Behandlung von Deonomastika in der französischen Lexikographie

Regard sur le statut des onomastismes en langue et dans les DGM

Die Behandlung der Deonomastika in der spanischen und portugiesischen Lexikographie

Das Projekt eines Deonomasticon Italicum

Stand und Perspektiven der wortgeschichtlichen Behandlung von Deonomastika in der Lexikographie

Materialien für ein deonomastisches Glossar des Volgare Estense (14.-16. Jh.)

Deonomastika in sardischen Wörterbüchern

Deonomastica im Deutschen. Ein Plädoyer für eine wortgeschichtliche Betrachtungsweise

Die Behandlung von Deonomastika in der englischen Lexikographie (am Beispiel des Oxford English Dictionary)

Deonymische Lexik in der russischen Lexikographie

Bibliographic data