Neuartige Wörterbücher für Mensch und Maschine: Wörterbuchdatenbanken in COMPASS

Chapters in this book

1. Frontmatter I
2. Inhalt V
3. Vorwort VII
4. Neuartige Wörterbücher für Mensch und Maschine: Wörterbuchdatenbanken in COMPASS 1
5. Collins Cobuild Valency Dictionary: The Patterns of English Verbs, Adjectives and Nouns: Zum Verfassen eines Lernerworterbuches 27
6. Bedeutungserläuterungen im allgemeinen einsprachigen und im Textwörterbuch am Beispiel des Redensartenwörterbuchs zur Fackel 42
7. Zur Semantik der Präposition „auf“ in komplexen Nominalphrasen sowie notwendigen und möglichen Darstellungen im Wörterbuch 55
8. Hypermedia-Wörterbücher: Perspektiven für eine neue Generation elektronischer Wörterbücher 106
9. Lexikographische Erläuterungen im Deutschen Rechtswörterbuch: Gestaltungsmuster in einem Wörterbuch der älteren deutschen Rechtssprache 133
10. Vorschläge zu einer lexikographischen Beschreibung des frühromantischen Diskurses 155
11. Wörterbücher der Zukunft – oder: Terrae incognitae 212
12. Der Weg des Deutschen Rechtswörterbuchs in das Internet 262
13. Kausative Adjektive Bericht über eine lexikologisch-lexikographische Recherche 285
14. Ein Vorschlag zur Beschreibung von Phrasemen auf der Basis eines universalen pragmatischen Modells 319
15. Altes und Neues zur Makrostruktur alphabetischer Printwörterbücher 348
16. Anhang: Abstracts und Résumés 373
17. Namenregister 383
18. Sachregister 389