Kapitel
Lizenziert
Nicht lizenziert
Erfordert eine Authentifizierung
I. Zum Begriff „Kollokation“
Sie haben derzeit keinen Zugang zu diesem Inhalt.
Sie haben derzeit keinen Zugang zu diesem Inhalt.
Kapitel in diesem Buch
- i-iv i
- Inhaltsverzeichnis v
- Einleitung 1
- I. Zum Begriff „Kollokation“ 3
- II. Zweisprachige Lexikografie 17
- III. Methodische Überlegungen zu einem Wörterbuchvergleich/ Möglichkeiten der korpusbasierten Kollokationsextraktion 57
- IV. Quantitative Analyse der Kollokationspraxis deutsch-englischer Wörterbücher 109
- Zusammenfassung und Schlussbemerkungen 159
- Summary 165
- Résumé 167
- Anhang: Liste der überprüften Kollokationen und ihre Verzeichnung in den zweisprachigen Wörterbüchern 169
- Literatur 181
Kapitel in diesem Buch
- i-iv i
- Inhaltsverzeichnis v
- Einleitung 1
- I. Zum Begriff „Kollokation“ 3
- II. Zweisprachige Lexikografie 17
- III. Methodische Überlegungen zu einem Wörterbuchvergleich/ Möglichkeiten der korpusbasierten Kollokationsextraktion 57
- IV. Quantitative Analyse der Kollokationspraxis deutsch-englischer Wörterbücher 109
- Zusammenfassung und Schlussbemerkungen 159
- Summary 165
- Résumé 167
- Anhang: Liste der überprüften Kollokationen und ihre Verzeichnung in den zweisprachigen Wörterbüchern 169
- Literatur 181