Inhalt

Chapters in this book

1. Frontmatter I
2. Inhalt V
3. Vorwort VII
4. Einleitung 1
5. ERSTE STUDIE: Die alte und die neue Heloise (Abaelard und Rousseau) 10
6. ZWEITE STUDIE: Drei Fabel-Repliken (La Fontaine, Samaniego, Lessing und Kleist) 22
7. DRITTE STUDIE: «Die Schule der Frauen» und die «Schule der Mütter» (Molière und Marivaux) 37
8. VIERTE STUDIE: Bewohnte Sterne und «siebenfältiges Licht» (Fontenelle und Algarotti) 41
9. FÜNFTE STUDIE: Die edle Wilde und der gute Quäker (Chamfort und die Legende von «Inkle und Yariko») 46
10. SECHSTE STUDIE: Mademoiselle de Saint-Yves muß nicht sterben! (Voltaire und Marmontel) 53
11. SIEBTE STUDIE: Das Gelübde einer Sonnenjungfrau (Marmontel und Chateaubriand) 57
12. ACHTE STUDIE: «Glück im Sonderangebot» (Louis Hemon und Gabrielle Roy) 63
13. NEUNTE STUDIE: Bolivar in der Badewanne (Alvaro Mútis, die Bolivarlegende und G. Garcia Marquez) 66
14. ZEHNTE STUDIE: Dekolonisation als Dramenthema (Shakespeare und Aimé Césaire) 73
15. Rückblick und Ausblick 79