Latein und Volkssprache, Schriftlichkeit und Mündlichkeit in der Korrespondenz des lateinischen Mittelalters

Chapters in this book

1. Frontmatter I
2. Vorwort V
3. Inhaltsverzeichnis XIX
4. Sprachwissenschaft im Dienst der Mediävistik — Sprachwissenschaft als Mediävistik 1
5. Zur gesellschaftlichen Bedeutung mittelalterlicher Literatur 27
6. Ansätze und Chancen interdisziplinärer Arbeit in der historischen Erforschung des Mittelalters 44
7. Die „Entdivinisierung" des menschlichen Intellekts in der mittelalterlichen Philosophie und Theologie 57
8. Bild, Vision und Rahmen 71
9. Historische Anthropologie als Teilbereich einer umfassenden Mediävistik 95
10. Bevölkerungsentwicklung im Mittelalter 106
11. „Pictoribus atque poetis licet incipere quod volunt": Interdisziplinäre Voraussetzungen für das Verständnis mittelalterlicher Musik 117
12. Medizinhistorische Aspekte der 'Parzival'- Interpretation 130
13. Stadtgeschichte und dramatische Formgeschichte. Die Records of Early English Drama und ihre Bedeutung für die Erforschung der mittelenglischen Fronleichnamszyklen 145
14. Die Musik in der Sixtinischen Kapelle bis zur Zeit Leos X 154
15. Zur „Reform" der päpstlichen Kapelle unter dem Pontifikat Sixtus'IV. (1471-1484) 168
16. Die Texte der Motetten in den Handschriften von Johannes Parvus, Schreiber der Capella Sistina zwischen 1535 und 1580 196
17. Michelangelos Propheten und Sibyllen 211
18. Staatsvorstellung und Verfassungswirklichkeit in der Karolingerzeit, untersucht anhand des Regnum-Begriffs in erzählenden Quellen 229
19. Der Legitimationsbegriff des „Gemeinen Nutzens" im Streit zwischen Herrschaft und Genossenschaft im Spätmittelalter 241
20. „Kempen unde er kinder . . . de sin alle rechtelos". Zur sozialen und rechtlichen Stellung der Fechtmeister im späten Mittelalter 255
21. Spätmittelalterliches Liebesverhalten als Rechtsfall: die Arrêts d'Amour (um 1460) 272
22. New Medieval Medical Texts on amor hereos 288
23. Petrarch's dilectoso male and its European Context 299
24. The Love of Money as Deadly Sin and Deadly Disease 315
25. Mentalität und Lexikon. Einige Bemerkungen zum Sexualvokabular im mittelalterlichen Frankreich und Spanien 327
26. Latein und Volkssprache, Schriftlichkeit und Mündlichkeit in der Korrespondenz des lateinischen Mittelalters 340
27. Zum Selbstverständnis der frühen italienischen Übersetzer 357
28. Die Neuanfänge der englischen Fachsprache im Hochmittelalter 370
29. Tropen als liturgische Poesie und poetische Liturgie 383
30. Verwendungsformen der lauda Urica und lauda drammatica in der mittelalterlichen Liturgie 403
31. Bettelorden und Bildungswesen im kommunalen Raum. Ein Paradigma des Bildungstransfers im 13. Jahrhundert 414
32. Sacerdos anglicus rudis: Artes praedicandi und manualia curatorum als pädagogische Traktate in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts 426
33. Überlegungen zur Katalogisierung der deutschen mittelalterlichen Handschriften 438
34. Chaucers Tragödienkonzept im europäischen Rahmen 451
35. REGISTER 467