48. Frauenlied ’Ustinjuschka Selifanovna’

Kapitel in diesem Buch

1. Frontmatter I
2. Inhalt V
3. Vorwort der Bearbeiter VII
4. Vorwort zur 1. Ausgabe von W. Steinitz IX
5. Zur ostjakischen und wogulischen Volksdichtung 1
6. Exkurs über die Transkription des Ostjakischen in A. Regulys Aufzeichnungen 62
7. Kommentare zu den Synja Texten
8. 1. Der Flussalte 77
9. 2. moś-Frau und por-Frau 127
10. 3. kemjas, der jüngste von drei Männern 145
11. 4. kāj 155
12. 5. Die drei Jäger 161
13. 6. Der bretterhauende Alte 167
14. 7. Der Wolkenalte 169
15. 8. Die Meise und ihre Schwester 173
16. 9. Die Körperteile des śiśki-Vögelchens 178
17. 10. Die Füchsin betrügt die Tiere 180
18. 11. Der Fuchs betrügt die Bootsfahrer 182
19. 12. Das Eiserne Pferd 183
20. 13. Bärenlied 195
21. 14. Der Kugelmann 199
22. 15. Tanzlied der Frauen 200
23. 16. Der Mann mit zwei Frauen 201
24. 17. Der Kaufmann 203
25. 18. Maus und Möwe 205
26. 19. Das Schnepfenweibchen 207
27. Verzeichnis handschriftlicher Anmerkungen von W. Steinitz in der 1. Auflage der “Ostjakischen Volksdichtung”, Teil 2 209
28. Nachtrag zu den Anmerkungen in Ostjakologische Arbeiten Bd. I, S. 459ff 217
29. Druckfehler und Berichtigungen 219
30. Kommentare zu den Scherkaler Texten
31. 20. Der sémpar-Stein I 223
32. 21. Der sémper-Stein II 233
33. 22. Der lampask-Alte und sein Enkel 246
34. 23. Der Neffe der Frau und der Zar ohne Herz 249
35. 24. Der scheintote Neffe der Frau 257
36. 25. ’Bärenlied I’ 258
37. 26. ’Bärenlied II’ 270
38. 27. Der Taucher 273
39. 28. Das Kuckucksweibchen 274
40. 29. Lied des ’Herrschers mit dem Tribut von Frühlingseichhörnchenfellen’ 275
41. 30.–35. Geistertanzlieder 282
42. 30. Lied der kattaś-Frau 283
43. 31. Lied des ’Jüngsten Sohnes der kattaś-Frau’ 285
44. Lied 32. Lied der Kazymer Schaitanin 285
45. Lied 33. Lied der ’Kreuzschnabelgestaltigen Schaitanin’ 286
46. Lied 34. Lied des ’Mädchenverschlingenden Herrschers’ 286
47. Lied 35. ’Lied des Alten der Heiligen Stadt’ 287
48. 36.–37. Aufführungen 288
49. 38. Aufführung ’Die Auferweckung des Toten’ 289
50. 39.–40. Aufführungen 289
51. 40. Aufführung ’Die drei Jäger und das miš-Weib’ 290
52. 41. ’Der einen Gegner suchende Mann’ 290
53. 42. Aufführung ’Die Tributeinsammler’ 290
54. 43. Die Brautfahrt des Kleinen Afanasjev 291
55. 44. ’Der elende Mann’ 291
56. 45. Aufführung ’Der diebische Bruder’ 292
57. 46. Lied der zwei Männlein, Lied der zwei Leutlein 292
58. 47. Frauenlied ’Feodosja’ 292
59. 48. Frauenlied ’Ustinjuschka Selifanovna’ 293
60. 49. Tschapajev 293
61. 50. Lenin 294
62. Melodien 297
63. Gewährsmänner 303
64. Abbildungen 308
65. Karte des mittleren Obgebietes 313
66. Abkürzungen 315
67. Quellenverzeichnis 317