Home Linguistics & Semiotics The evolution of VO and OV alternation in Romeyka
Chapter
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

The evolution of VO and OV alternation in Romeyka

  • Nicolaos Neocleous
Become an author with De Gruyter Brill
Explore this Subject How to publish with us
Word Order Variation
This chapter is in the book Word Order Variation

Abstract

In this article, I investigate the evolution of VO and OV alternation in main and subordinate clauses in Romeyka, which is the only remaining variety of Asia Minor Greek that is still spoken in the area historically known as Asia Minor (present-day Anatolia, Turkey). The findings of this study indicate that (a) the pragmatically unmarked VO order in main clauses in Romeyka is the result of continuity from previous stages of Greek and (b) the pragmatically unmarked OV order in subordinate clauses in Romeyka is the result of external change due to contact with local Turkish.

Abstract

In this article, I investigate the evolution of VO and OV alternation in main and subordinate clauses in Romeyka, which is the only remaining variety of Asia Minor Greek that is still spoken in the area historically known as Asia Minor (present-day Anatolia, Turkey). The findings of this study indicate that (a) the pragmatically unmarked VO order in main clauses in Romeyka is the result of continuity from previous stages of Greek and (b) the pragmatically unmarked OV order in subordinate clauses in Romeyka is the result of external change due to contact with local Turkish.

Chapters in this book

  1. Frontmatter I
  2. Preface V
  3. Contents VII
  4. Factors influencing word ordering 1
  5. Proximal to distal: Information flow and order in Maa 15
  6. Word order variation in Middle Iranic: Persian, Parthian, Bactrian, and Sogdian 39
  7. Word order in Mukri Kurdish – the case of incorporated Targets 63
  8. Targets and other postverbal arguments in Southern Balochi: A multidimensional cline 89
  9. Word order in contact and the expression of Target in Northern Domari 127
  10. The evolution of VO and OV alternation in Romeyka 141
  11. Word order in Iran-Turkic 163
  12. Word order variation in Chulym Turkic of Siberia 181
  13. Copulas and Target phrase positioning in the Arabic dialects of Kurdistan 197
  14. Word order typology in North-Eastern Neo- Aramaic 235
  15. Index of Authors 259
  16. Index of Languages 262
  17. Index of Subjects 264
https://doi.org/10.1515/9783110790368-007

Chapters in this book

  1. Frontmatter I
  2. Preface V
  3. Contents VII
  4. Factors influencing word ordering 1
  5. Proximal to distal: Information flow and order in Maa 15
  6. Word order variation in Middle Iranic: Persian, Parthian, Bactrian, and Sogdian 39
  7. Word order in Mukri Kurdish – the case of incorporated Targets 63
  8. Targets and other postverbal arguments in Southern Balochi: A multidimensional cline 89
  9. Word order in contact and the expression of Target in Northern Domari 127
  10. The evolution of VO and OV alternation in Romeyka 141
  11. Word order in Iran-Turkic 163
  12. Word order variation in Chulym Turkic of Siberia 181
  13. Copulas and Target phrase positioning in the Arabic dialects of Kurdistan 197
  14. Word order typology in North-Eastern Neo- Aramaic 235
  15. Index of Authors 259
  16. Index of Languages 262
  17. Index of Subjects 264
Sign up now to receive a 20% welcome discount
Institutional Access
How does access work?
Have an idea on how to improve our website?
Please write us.
© 2026 De Gruyter Brill
Downloaded on 1.1.2026 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9783110790368-007/html
Scroll to top button