Von »Schicksallosigkeit« und »exilierter Sprache«

Chapters in this book

1. Frontmatter 1
2. Inhalt 5
3. Exil und Shoah 9
4. I. Exil als conditio humana, das Wissen um die Shoah als Schock
5. »When the facts about Auschwitz came through …« 17
6. »Daß das Urverbrechen in seiner schamlosen Gier bis zu mir herankroch!« 36
7. »Wir sind absolut und ganz im Exil« 54
8. Von »Schicksallosigkeit« und »exilierter Sprache« 73
9. II. Einschreibungen der Shoah in (sozial)wissenschaftliche Diskurse des Exils
10. Ein Exilant unter Exilanten 93
11. William G. Niederland (1904—1993) und die Ursprünge des »Überlebenden-Syndroms« 108
12. Schreiben und Widerstehen 125
13. Abschied vom Marxismus? 153
14. Closures, conclusions 176
15. III. Sterben in der Shoah, Überleben im Exil. Literarische Bewältigungsversuche
16. »Ungerettet gerettet« 195
17. »viel schauerliches und viel groteskes« 213
18. Modelle jüdischer Identität 234
19. Exilliteratur als Literatur des Überlebens 253
20. Exilimmanente Distanz- und Fremdheitserfahrung als Voraussetzung zur Bewältigung von Traumatisierung? 269
21. IV. Modifikationen des Exilverständnisses angesichts von Judenverfolgung und Shoah
22. Re-Interpretationen Shylocks 287
23. Der Holocaust vor dem »World Tribunal«: None Shall Escape 302
24. Auschwitz-Traumata der Superhelden und Mutanten 323
25. Zionismus und Exil 356
26. Rezensionen 371
27. Kurzbiografien der Autorinnen und Autoren 389