Zwischen Korrektur und Verfälschung: Philologische Verfahren der Normalisierung im neunzehnten Jahrhundert und heute

Chapters in this book

1. Frontmatter I
2. Inhaltsverzeichnis V
3. Einleitung
4. Zur Kulturtechnik des Korrigierens 1
5. Performanz und Kollaboration
6. Zu Karl Wilhelm Ramlers Korrekturpraxis und ihren institutionellen Voraussetzungen 9
7. Korrigieren als kollaborative Medienpraktik: Literarisches Schaffen und naturwissenschaftliche Forschung im achtzehnten Jahrhundert 25
8. „Er sticht sie“ – Korrekturprozesse im Soufflierbuch um 1800 45
9. Mediengeschichte
10. Lift Off – das Protokoll einer Korrektur 61
11. Korrekturszenen 75
12. Korrekturinstrumente
13. Korrekturen mit der Schere: Kollaborative Schreib- und Schneideprozesse bei Anatole France 91
14. Korrigieren an der Schreibmaschine 103
15. Normierung und Normalisierung
16. Zwischen Korrektur und Verfälschung: Philologische Verfahren der Normalisierung im neunzehnten Jahrhundert und heute 117
17. Sprachliche Normen und Korrekturimpulse in Autokorrekturprozessen 135
18. Schulische Bildung
19. Korrigieren, Kommentieren und Beurteilen des deutschen Abituraufsatzes am Beispiel eines (West-)Berliner Gymnasiums in den 1950er Jahren 151
20. Korrekturpraktiken in der Schulbuchproduktion – Die Aushandlung von Geschichtsdeutungen in Geschichtsbüchern der DDR 167
21. Autor:innen