Was spricht dafür, das Deutsche als Naturwissenschaftssprache zu erhalten? [2001]

Chapters in this book

1. Frontmatter I
2. Inhalt V
3. Vorwort 1
4. Erkenntnis und Sprache in Goethes Naturwissenschaft [1974] 6
5. Ist die Sprache ein selbständiger Faktor der Wissenschaftsgeschichte? 154
6. Aspekte einer Geschichte der deutschen Naturwissenschaftssprache und ihrer Wechselbeziehung zur Gemeinsprache [1984/1986] 170
7. Der Übergang vom Gelehrtenlatein zur deutschen Wissenschaftssprache 202
8. Paracelsus als wissenschaftlicher Schriftsteller 233
9. Nachwort 274
10. Die Produktivität eines Phantoms 291
11. Brauchen wir eine vergleichende europäische Sprachgeschichte? 310
12. „Alles ist Blatt“ 335
13. Zur Metaphorik der naturwissenschaftlichen Sprache 355
14. Nachwort 373
15. Die Metaphorik Darwins und Freuds 390
16. Zur Terminologie der Psychoanalyse [1973] 414
17. Grenzfall der Literatur? 447
18. Wird unser Land zweisprachig? 462
19. Populäre Sachprosa und naturwissenschaftliche Sprache 475
20. Blickprägung und Tatsache 495
21. Visualisierung versus Sprache 519
22. Das Demokratisierungsparadoxon 537
23. Was spricht dafür, das Deutsche als Naturwissenschaftssprache zu erhalten? [2001] 557
24. Wissenschaftssprache – Umgangssprache – Politikberatung 576
25. Literaturverzeichnis 588
26. Drucknachweise 615
27. Sachregister 617
28. Namenregister 624