2. Il veneziano dei mercanti in Oltremare

Chapters in this book

1. Frontmatter I
2. Indice V
3. Al posto di un’introduzione 1
4. I. Venezia e l’Oltremare
5. 1. De qua e de là da mar 11
6. 2. Il veneziano dei mercanti in Oltremare 27
7. 3. Venezia e le lingue balcaniche, levantine e orientali (1496–1571) 49
8. II. Dalmazia
9. 4. Volgare venezianeggiante a Zara nel XIV secolo 75
10. 5. Testi volgari e polimorfie linguistiche nel colfo de Venexia: Ragusa tra XIII e XIV secolo 103
11. III. Candia e il Levante
12. 6. La cancelleria del Duca di Candia e il volgare a Creta 137
13. 7. Veneziano e francese nell’Oriente latino 177
14. 8. Il veneziano dopo Venezia: sondaggi sulle varietà italiane(ggianti) dell’Impero Ottomano 201
15. Bibliografia integrale 223
16. Indice dei nomi di persona 249