Band 1 Hugo (Hugh) Blairs Predigten: Aus dem Englischen übersetzt. Band 4 (1795), Band 5 (1802). Mit Synopse der Übersetzungsvorlagen

Book

Band 1 Hugo (Hugh) Blairs Predigten

Aus dem Englischen übersetzt. Band 4 (1795), Band 5 (1802). Mit Synopse der Übersetzungsvorlagen

Edited by: Günter Meckenstock and Anette Hagan

Part of the multi-volume work

Kritische Gesamtausgabe
Übersetzungen

Languages: German, English

Published/Copyright: 2019

Published by

Become an author with De Gruyter Brill

Explore this Subject How to publish with us

About this book

Schleiermacher’s translations of English sermons were created at the start of his publication activity. His translation of Hugh Blair’s fourth and fifth book of sermons is presented synoptically along with the original English text.

Author / Editor information

Günter Meckenstock, Christian Albrecht University Kiel and Anette Hagan, National Library of Scotland, Edinburgh.

Reviews

"Zwar stehen diese Übersetzungen sicher nicht im Zentrum von Schleiermachers Werk, aber sie stellen doch ein nicht unbedeutendes Zeugnis für sein sprachliches Vermögen dar, so daß mancher sie wohl zumindest punktuell konsultieren wird, der sich für den einen oder anderen Aspekt von Schleiermachers Theologie oder Übersetzungskonzeption interessiert."
Till Kinzel in: Informationsmittel (IFB), http://informationsmittel-fuer-bibliotheken.de/showfile.php?id=9993

Topics

Frontmatter Publicly Available Download PDF	I
Inhaltsverzeichnis Publicly Available Download PDF	V
Einleitung der Herausgeber Publicly Available Download PDF	VII
Einleitung der Bandherausgeber Publicly Available Download PDF	XV
Hugo Blairs Predigten. Aus dem Englischen übersetzt. Vierter Band (1795)
Inhalt Requires Authentication Unlicensed Licensed	1
Predigten Nr. 1–10 Requires Authentication Unlicensed Licensed	13
Predigten Nr. 18–20 Requires Authentication Unlicensed Licensed	211
Anhang Requires Authentication Unlicensed Licensed	273
Hugo Blairs Predigten. Aus dem Englischen übersetzt. Fünfter Band (1802)
Einleitung Requires Authentication Unlicensed Licensed	403
Vorbericht des Übersetzers F. Schleiermacher Requires Authentication Unlicensed Licensed	407
Inhalt Requires Authentication Unlicensed Licensed	409
Kurze Nachricht von Dr. Hugo Blairs Leben und Charakter J. Finlayson Requires Authentication Unlicensed Licensed	417
An den Leser H. Blair Requires Authentication Unlicensed Licensed	443
Predigten Nr. 1–20. Part I. Requires Authentication Unlicensed Licensed	447
Predigten Nr. 1–20. Part II. Requires Authentication Unlicensed Licensed	680
Verzeichnisse Requires Authentication Unlicensed Licensed	911

Publishing information

Pages and Images/Illustrations in book

eBook published on:

April 15, 2019

eBook ISBN:

9783110610543

Hardcover published on:

April 15, 2019

Hardcover ISBN:

9783110609806

Pages and Images/Illustrations in book

Front matter:

43

Main content:

933

https://doi.org/10.1515/9783110610543

eBook ISBN: 9783110610543

Hardcover ISBN: 9783110609806

Keywords for this book

Homiletics; 18th century theology; translation; sermon

Audience(s) for this book

Theologen, Geschichtswissenschaftler, Literaturwissenschaftler

Safety & product resources

Manufacturer information:
Walter de Gruyter GmbH
Genthiner Straße 13
10785 Berlin
productsafety@degruyterbrill.com

Band 1 Hugo (Hugh) Blairs Predigten

Overview

About this book

Author / Editor information

Reviews

Topics

Table of contents

Bibliographic data