Introduction

Chapters in this book

1. Frontmatter i
2. Contents v
3. Introduction 1
4. 1: Writing
5. Worlding and decolonizing the literary world-system: Asian-Latin American literature as an alternative type of Weltliteratur 15
6. Global supply chain literature vs. extractivism 33
7. Between Latin America and the Arab world: Rodrigo Rey Rosa and Alberto Ruy Sánchez in Morocco 45
8. África en la imaginación literaria mexicana. Exotismo, desconexión y los límites materiales de la “epistemología del Sur” 61
9. Rubén Darío: la sutura de los mundos 81
10. The precarious state of the art: Writing the Global South and critical cosmopolitanism in the works of J.M. Coetzee and Roberto Bolaño 91
11. 2: Book Markets
12. Literatura mundial en biblioburro. Un caso procomún de circulación literaria 119
13. El derecho a la literatura (mundial y traducida). Sobre el sueño translatológico de la UNESCO 131
14. Re-mapping World Literature from Macondo 157
15. Pablo Neruda in contemporary China: Translation between national and international politics (1949–1979) 175
16. Por una sociología de las ausencias en la literatura mundial 189
17. La Croix du Sud (1945–1970): génesis y contextos de la primera colección francesa de literatura latinoamericana 199
18. 3: Epistemologies
19. World literature or Earth literature? Remarks on a distinction 211
20. The World-Literary formation of Antonio Candido 225
21. On the concept figure of the Global South, and ecological narrative promises and deceits 237
22. Orientalismo y realismo mágico al revés. Juan Rulfo y Salman Rushdie o los desafíos del Sur global para la literatura mundial 247
23. Hacia una teoría de la circulación, con énfasis en la circulación de las ideas 265
24. TransArea Tangier: The city and the literatures of the world 283
25. List of contributors 323