Book
Licensed
Unlicensed
Requires Authentication
Manuel des anthologies, corpus et textes romans
-
Edited by:
Maria Iliescu
Languages:
French, Italian, Spanish
Published/Copyright:
2015
About this book
This manual contains a description of the existing anthologies and corpora that have so far been compiled for the Romance languages. It takes into account the standard languages and a selection of well-attested diatopic and diastratic varieties as well as Romance-based Creoles. Representative texts are provided for all varieties discussed.
Le présent manuel contient une description des anthologies établies dans une perspective linguistique et des corpus réalisés dans les différentes langues romanes. Cette description envisage autant les langues standard qu’un choix de variantes diatopiques et diastratiques et de langues créoles lexifiées à partir des langues romanes. Toutes les langues et variantes retenues s’accompagnent de textes représentatifs commentés.
- A systematic overview of all corpora and anthologies of the Romance languages
- The selected texts represent the various different geographical and sociolinguistic varieties of the Romance languages
- One section dedicated to Romance-based creoles
Author / Editor information
Maria Iliescu, Universität Innsbruck, Austria; Eugeen Roegiest, Universiteit Gent, Belgium.
Topics
|
Publicly Available Download PDF |
I |
|
Requires Authentication Unlicensed Licensed |
V |
|
Requires Authentication Unlicensed Licensed |
VII |
|
Publicly Available Download PDF |
IX |
|
Requires Authentication Unlicensed Licensed |
XIV |
|
Requires Authentication Unlicensed Licensed |
XIX |
|
Maria Iliescu and Eugeen Roegiest Requires Authentication Unlicensed Licensed |
1 |
|
Les langues romanes
|
|
|
Carmen Mîrzea Vasile Requires Authentication Unlicensed Licensed |
9 |
|
Le portugais
|
|
|
Esperança Cardeira and Silvio Toledo Neto Requires Authentication Unlicensed Licensed |
37 |
|
Clara Vanderschueren and Amália Mendes Requires Authentication Unlicensed Licensed |
58 |
|
Mário Eduardo Viaro Requires Authentication Unlicensed Licensed |
81 |
|
Le galicien
|
|
|
Ramón Mariño Paz and María Dolores Sánchez Palomino Requires Authentication Unlicensed Licensed |
97 |
|
L’espagnol
|
|
|
Pedro Sánchez-Prieto Borja Requires Authentication Unlicensed Licensed |
113 |
|
Renata Enghels, Clara Vanderschueren and Miriam Bouzouita Requires Authentication Unlicensed Licensed |
147 |
|
Juan Antonio Frago and María Antonia Martín Zorraquino Requires Authentication Unlicensed Licensed |
171 |
|
Jens Lüdtke Requires Authentication Unlicensed Licensed |
190 |
|
Le judéo-espagnol
|
|
|
Aldina Quintana Requires Authentication Unlicensed Licensed |
205 |
|
Le catalan
|
|
|
Àngels Massip-Bonet Requires Authentication Unlicensed Licensed |
223 |
|
Àngels Massip-Bonet and Ares Llop-Naya Requires Authentication Unlicensed Licensed |
242 |
|
L’occitan
|
|
|
Maria Sofia Corradini Requires Authentication Unlicensed Licensed |
261 |
|
Maria Sofia Corradini Requires Authentication Unlicensed Licensed |
278 |
|
Maria Sofia Corradini Requires Authentication Unlicensed Licensed |
291 |
|
Le francoprovençal
|
|
|
Andres Kristol Requires Authentication Unlicensed Licensed |
303 |
|
Le français
|
|
|
Marieke Van Acker Requires Authentication Unlicensed Licensed |
325 |
|
Marieke Van Acker Requires Authentication Unlicensed Licensed |
330 |
|
David Trotter Requires Authentication Unlicensed Licensed |
351 |
|
Gerhard Ernst Requires Authentication Unlicensed Licensed |
371 |
|
Paul Cappeau and Françoise Gadet Requires Authentication Unlicensed Licensed |
378 |
|
Marie-Guy Boutier Requires Authentication Unlicensed Licensed |
397 |
|
France Martineau Requires Authentication Unlicensed Licensed |
406 |
|
Le rhéto-roman
|
|
|
Georges Darms Requires Authentication Unlicensed Licensed |
421 |
|
Heidi Siller-Runggaldier Requires Authentication Unlicensed Licensed |
443 |
|
Federico Vicario Requires Authentication Unlicensed Licensed |
456 |
|
L’italien
|
|
|
Marcello Barbato Requires Authentication Unlicensed Licensed |
479 |
|
Claudia Crocco Requires Authentication Unlicensed Licensed |
509 |
|
Fiorenzo Toso Requires Authentication Unlicensed Licensed |
535 |
|
Stella Retali-Medori Requires Authentication Unlicensed Licensed |
559 |
|
Le sarde
|
|
|
Eva-Maria Remberger Requires Authentication Unlicensed Licensed |
569 |
|
Le roumain
|
|
|
Emanuela Timotin Requires Authentication Unlicensed Licensed |
595 |
|
Carmen Mîrzea Vasile and Emanuela Timotin Requires Authentication Unlicensed Licensed |
612 |
|
Emanuela Timotin Requires Authentication Unlicensed Licensed |
633 |
|
Emanuela Timotin Requires Authentication Unlicensed Licensed |
640 |
|
Les langues créoles
|
|
|
Sibylle Kriegel Requires Authentication Unlicensed Licensed |
647 |
|
Johannes Kramer Requires Authentication Unlicensed Licensed |
659 |
|
Hugo C. Cardoso, Tjerk Hagemeijer and Nélia Alexandre Requires Authentication Unlicensed Licensed |
670 |
|
Requires Authentication Unlicensed Licensed |
693 |
|
Requires Authentication Unlicensed Licensed |
697 |
Publishing information
Pages and Images/Illustrations in book
eBook published on:
October 16, 2015
eBook ISBN:
9783110333138
Hardcover published on:
September 25, 2015
Hardcover ISBN:
9783110332773
Pages and Images/Illustrations in book
Front matter:
19
Main content:
701
Audience(s) for this book
Academics (Linguistics, Romance Studies), Libraries, Institutes
Safety & product resources
-
Manufacturer information:
Walter de Gruyter GmbH
Genthiner Straße 13
10785 Berlin
productsafety@degruyterbrill.com
