Startseite Sprache der Nähe — Sprache der Distanz. Mündlichkeit und Schriftlichkeit im Spannungsfeld von Sprachtheorie und Sprachgeschichte
Artikel
Lizenziert
Nicht lizenziert Erfordert eine Authentifizierung

Sprache der Nähe — Sprache der Distanz. Mündlichkeit und Schriftlichkeit im Spannungsfeld von Sprachtheorie und Sprachgeschichte

Veröffentlicht/Copyright: 19. Mai 2010
Veröffentlichen auch Sie bei De Gruyter Brill
Informationen für Autor*innen
Romanistisches Jahrbuch
Aus der Zeitschrift Romanistisches Jahrbuch Band 36 Heft 1

Aufsätze und BerichteSprache der Nähe — Sprache der DistanzMündlichkeit und Schriftlichkeit im Spannungsfeld von Sprachtheorieund Sprachgeschichte*Von PETER KOCH und WULF OESTERREICHERDas Verhältnis von gesprochener und geschriebener Sprache, von Mündlich-keit und Schriftlichkeit, ist in den letzten Jahren mit Recht zu einem zentralenGegenstand linguistischer Forschung geworden. Jedoch wird die Diskussiondieser Thematik durch eine Reihe von begrifflichen Unklarheiten und Konfusio-nen sowie sachlichen Mißverständnissen belastet, die vor allem die folgendenProblemkomplexe betreffen:1. das Verhältnis von gesprochener und geschriebener Sprache zu den übrigenVarietäten der Einzelsprache;2. die Tatsache, daß bestimmte Formen gesprochener Äußerungen in ihremDuktus nur geringe Unterschiede zu schriftlichen Äußerungen aufweisen unddaß andererseits bestimmte geschriebene Texte deutliche Merkmale von Münd-lichkeit tragen;3. den Begriff von gesprochener und geschriebener Sprache als unterschiedlichenKommunikationsmodi und ihre Fundierungsmöglichkeiten;4. die Bedeutung der Rede vom ,Primat' der gesprochenen Sprache;5. den einzelsprachlichen und übereinzelsprachlichen Status von Merkmalender gesprochenen und der geschriebenen Sprache und die Bedeutung dieserMerkmale für die ,Einheitc der Einzelsprache;6. den Zustand primärer Mündlichkeit und die Auswirkungen des Übergangszur Schriftlichkeit.Zu diesen Punktest entwickeln wir im folgenden einige wichtige begrifflicheUnterscheidungen und sachliche Klarstellungen.1. Sprachvarietät und gesprochene/geschriebene SpracheAls konstitutive Eigenschaften menschlicher Sprache überhaupt können injedem Fall die Semantizität, die Alterität, die Kreativität, die Historizität, die* Für die Diskussion unserer Ansichten danken wir Hans-Martin Gauger, WolfgangRaible und Paul Goetsch, den Teilnehmern unseres Oberseminars ,Problemes historiquesde la Variation linguistique du fran9ais* (WS 1984/85) sowie den Mitgliedern desFreiburger Sonderforschungsbereichs 321 ,Übergänge und Spannungsfelder zwischenMündlichkeit und Schriftlichkeit*.
Published Online: 2010-05-19
Published in Print: 1985-12-31

© 1985 by Walter de Gruyter Berlin/Boston

Artikel in diesem Heft

  1. Titelei
  2. Allgemein-Romanistischer Teil
  3. Sprache der Nähe — Sprache der Distanz. Mündlichkeit und Schriftlichkeit im Spannungsfeld von Sprachtheorie und Sprachgeschichte
  4. Nominale Spezifikatoren („Artikel”) in der Tradition lateinischer Juristen oder Vom Nutzen einer ganzheitlichen Textbetrachtung für die Sprachgeschichte
  5. Die bürgerliche Individualität im Spiegel der Sprache. Zu den Ableitungen von Personennamen im Französischen des 19. Jahrhunderts
  6. The Lighter Side of the Alba: Ab la genser que sia
  7. Hieroglyphentradition und Devisenkunst als Hintergrund der Maximen von La Rochefoucauld
  8. Jeanne d'Arc und der Patriotismus. Zur Geschichte einer „belle image de livre de prix" von der Revolution zur Résistance
  9. Buchbesprechungen — Buchanzeigen
  10. Die Berücksichtigung der sprachlichen Variationen im geplanten Atlas Lingüístico-Etnográfico del Uruguay
  11. Entstehung und Eigenart des katalanischen Äsop
  12. Diálogo, autobiografia y paremia en la técnica narrativa del Viaje de Turquía. Aspectos de la influencia de Erasmo en la literatura espaniola de ficción durante el siglo XVI
  13. Cyclical and Linear Time in Antonio Machado's Campos de Soria
  14. Lectura de Mazurca para dos muertos de Camilo José Cela
  15. Buchbesprechungen — Buchanzeigen
  16. Verzeichnis der Abkürzungen
  17. Romanistisches Jahrbuch
  18. Sonstiges
Readers are also interested in:
https://doi.org/10.1515/9783110244922.15

Artikel in diesem Heft

  1. Titelei
  2. Allgemein-Romanistischer Teil
  3. Sprache der Nähe — Sprache der Distanz. Mündlichkeit und Schriftlichkeit im Spannungsfeld von Sprachtheorie und Sprachgeschichte
  4. Nominale Spezifikatoren („Artikel”) in der Tradition lateinischer Juristen oder Vom Nutzen einer ganzheitlichen Textbetrachtung für die Sprachgeschichte
  5. Die bürgerliche Individualität im Spiegel der Sprache. Zu den Ableitungen von Personennamen im Französischen des 19. Jahrhunderts
  6. The Lighter Side of the Alba: Ab la genser que sia
  7. Hieroglyphentradition und Devisenkunst als Hintergrund der Maximen von La Rochefoucauld
  8. Jeanne d'Arc und der Patriotismus. Zur Geschichte einer „belle image de livre de prix" von der Revolution zur Résistance
  9. Buchbesprechungen — Buchanzeigen
  10. Die Berücksichtigung der sprachlichen Variationen im geplanten Atlas Lingüístico-Etnográfico del Uruguay
  11. Entstehung und Eigenart des katalanischen Äsop
  12. Diálogo, autobiografia y paremia en la técnica narrativa del Viaje de Turquía. Aspectos de la influencia de Erasmo en la literatura espaniola de ficción durante el siglo XVI
  13. Cyclical and Linear Time in Antonio Machado's Campos de Soria
  14. Lectura de Mazurca para dos muertos de Camilo José Cela
  15. Buchbesprechungen — Buchanzeigen
  16. Verzeichnis der Abkürzungen
  17. Romanistisches Jahrbuch
  18. Sonstiges
Jetzt anmelden und 20% sparen
Institutioneller Zugang
Wie funktioniert Authentifizierung?
Haben Sie eine Idee, wie wir unsere Website verbessern können?
Bitte schreiben Sie uns.
© 2025 De Gruyter Brill
Heruntergeladen am 23.9.2025 von https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9783110244922.15/html?lang=de&srsltid=AfmBOopXFefSoJxz46axxcL_9q3eTEkZCkz0SP2S95U45uxQPPeUM5Lf
Button zum nach oben scrollen