3. Principes d’édition

Chapters in this book

1. Frontmatter I
2. Table des matières V
3. 1. La matérialité du texte 1
4. 2. Variantes et remaniements : l’oeuvre infinie 9
5. 3. Principes d’édition 85
6. 4. La langue du scribe 97
7. Branche Ia : «Le Jugement de Renart» 117
8. Branche Ib : «Le Siège de Maupertuis» 175
9. Branche Ic : «Renart teinturier ; Renart jongleur» 197
10. Branche II : «Le Duel judiciaire» 235
11. Branche IIIa : «Renart et Chantecler» 291
12. Branche IIIb : «Renart et la mésange» 307
13. Branche IIIc : «Renart et Tibert» 315
14. Branche IIId : «Tibert et l’andouille» 321
15. Branche IIIe : «Tibert et les deux prêtres» 335
16. Branche IVa : «Renart et Tiécelin» 341
17. Branche IVb : «Le Viol d’Hersent» 347
18. Branche V : «Renart et les anguilles» 361
19. Branche VI : «Le Puits» 379
20. Branche VIIa : «Le Jambon enlevé» 397
21. Branche VIIb : «Renart et le grillon» 403
22. Branche VIIc : «L’Escondit» 407
23. Branche VIId : «La Confession de Renart» 445
24. Branche VIII : «Renart et Liétart» 471
25. Branche IX : «Les Vêpres de Tibert» 555
26. Notes et commentaires 559
27. Backmatter 695