Home Linguistics & Semiotics 142. The development of Danish from the mid- 16th century to 1800
Chapter
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

142. The development of Danish from the mid- 16th century to 1800

  • Hanne Ruus
Become an author with De Gruyter Brill
Explore this Subject How to publish with us
Volume 2
This chapter is in the book Volume 2
© 2017 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Munich/Boston

© 2017 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Munich/Boston

Chapters in this book

  1. Frontmatter i
  2. Contents xi
  3. XIII . From Old Nordic to Early Modern Nordic (from the mid- 1 4th to the mid- 1 6th century)
  4. 119. History of Scandinavia and sociocultural developments in the Late Middle Ages and in Early Modern Times 1059
  5. 120. Manuscripts and bookprinting in Late Medieval Scandinavia and in Early Modern Times 1067
  6. 121. The development of metrics in Late Medieval and Early Modern Times 1076
  7. 122. Phonological developments from Old Nordic to Early Modern Nordic I: West Scandinavian 1081
  8. 123. Phonological developments from Old Nordic to Early Modern Nordic II: Danish 1097
  9. 124. Phonological developments from Old Nordic to Early Modern Nordic III: Swedish 1102
  10. 125. Phonological developments from Old Nordic to Early Modern Nordic IV: A typological and contrastive survey 1116
  11. 126. Morphological developments from Old Nordic to Early Modern Nordic: Inflexion and word formation 1128
  12. 127. Syntactic developments from Old Nordic to Early Modern Nordic 1149
  13. 128. Lexical developments in the Late Middle Ages 1161
  14. 129. The development of personal names in the Late Middle Ages 1171
  15. 130. The development of place-names in the Late Middle Ages 1187
  16. 131. From Old Nordic to Early Modern Nordic: The development of types of text 1189
  17. 132. From Old Nordic to Early Modern Nordic: The language of the translations I: Icelandic and Norwegian translations 1195
  18. 133. From Old Nordic to Early Modern Nordic: The language of the translations II: Swedish and Danish translations 1201
  19. 134. From Old Nordic to Early Modern Nordic: The development of oral and literary styles 1213
  20. 135. Language contacts in the Late Middle Ages and in Early Modern Times 1222
  21. 136. Language loss and destandardization in the Late Middle Ages and Early Modern Times 1233
  22. XIV. The development of the Nordic languages from the mid- 16th century to the end of the 18th century
  23. 137. Historical and sociocultural preconditions of language in Scandinavia from the 1 6th to the end of the 1 8th century 1238
  24. 138. Manuscripts and bookprinting from the mid- 16th century to 1800 1244
  25. 139. The development of metrics from the mid- 17th century to 1800 1252
  26. 140. The development of Icelandic from the mid- 16th century to 1800 1258
  27. 141. The development of Swedish from the mid - 16th century to 1800 1270
  28. 142. The development of Danish from the mid- 16th century to 1800 1282
  29. 143. The development of Norwegian local dialects and Dano-Norwegian from the mid- 16th century to 1800 1291
  30. 144. The development of the lexicon from the 16th to the end of the 18th century 1302
  31. 145. The development of personal names from the 16th to the end of the 18th century I: Denmark 1314
  32. 146. The development of personal names from the 16th to the end of the 18th century II: Sweden 1317
  33. 147. The development of personal names from the 16th to the end of the 18th century III: Norway 1321
  34. 148. The development of personal names from the 16th to the end of the 18th century IV: Iceland and Faroe Islands 1323
  35. 149. The development of place-names from the 16th to the end of the 18th century 1326
  36. 150. The development of the Nordic languages from the mid- 16th century to the end of the 18th century: Sociolinguistic aspects 1332
  37. 151. The development of the types of text in the Nordic languages from the 16th to the end of the 18th century 1346
  38. 152. The significance of translations for linguistic developments from the 16th to the end of the 18th century: The case of Swedish 1357
  39. 153. Language contact in the 16th, 17th and 18th centuries the Kingdom of Sweden 1361
  40. 154. The role of schools and education from the 16th to the end of the 18th century 1369
  41. 155. The role of language cultivators and grammarians for the Nordic linguistic development in the 16th, 17th and 18th centuries 1379
  42. XV. The Nordic languages in the 19th century
  43. 156. The impact of education and literacy on language development in the 19th century 1397
  44. 157. Sources of written and oral languages in the 19th century 1406
  45. 158. The development of metrics in 19th century poetry 1419
  46. 159. The Nordic languages m the 19th century I: Phonology and orthography 1425
  47. 160. The Nordic languages in the 19th century II: Morphology 1437
  48. 161. The lexicon of the Nordic languages in the 19th century 1443
  49. 162. Nationalism and Scandinavianism in the development of the Nordic languages in the 19th century 1453
  50. 163. Special linguistic developments in 19th-century Norway 1468
  51. 164. Swedish in Finland in the 19th century 1476
  52. 165. The development of the types of text in the 19th century 1483
  53. 166. Standard and colloquial languages in Scandinavia in the 19th century 1493
  54. 167. The language of 19th and 20th centuries translations I: Swedish 1506
  55. 168. The language of 19th century translations II: Danish 1513
  56. 169. The language of 19th century translations III: Norwegian 1515
  57. 170. The language of 19th century translations IV: Icelandic 1518
  58. 171. A sociolinguistic profile of the Nordic languages in the 19th century 1523
  59. 172. Russenorsk. Language contact in Scandinavia in the 19th century 1538
  60. 173. Stylistic developments in the Nordic languages in the 19th century 1542
  61. 174. Conversational culture in 19th century Scandinavia 1551
  62. XVI. The Nordic languages in the 20th century
  63. 175. The standard languages and their systems in the 20th century I: Icelandic 1560
  64. 176. The standard languages and their systems in the 20th century II: Faroese 1574
  65. 177. The standard languages and their systems in the 20th century III: Norwegian 1584
  66. 178. The standard languages and their systems in the 20th century IV: Swedish 1603
  67. 179. The standard languages and their systems in the 20th century V: Danish 1626
  68. 180. The special case of Norway in the 20th century: Language conflict and language planning 1635
  69. 181. Swedish in Finland in the 20th century 1647
  70. 182. Metrics in 20th century poetry 1657
  71. 183. Types of text in the Nordic languages of the 20th century 1665
  72. 184. Written language and oral colloquial language in the 20th century. A survey 1682
  73. 185. Dialects and regional linguistic varieties in the 20th century I: Sweden and Finland 1691
  74. 186. Dialects and regional linguistic varieties in the 20th century II: Norway 1707
  75. 187. Dialects and regional linguistic varieties in the 20th century III: Denmark 1721
  76. 188. Written language and forms of speech in Icelandic in the 20th century 1742
  77. 189. Written language and forms of speech in Faroese in the 20th century 1750
  78. 190. Social stratification in the present-day Nordic languages I: Swedish 1759
  79. 191. Social stratification in the present-day Nordic languages II: Norwegian 1772
  80. 192. Social stratification in the present-day Nordic languages III: Danish 1780
  81. 193. Social stratification in the present-day Nordic languages IV: Icelandic 1788
  82. 194. Social stratification in the present-day Nordic languages V: Faroese 1794
  83. 195. The language of broadcasting and television in the 20th century 1797
  84. 196. Trends in the linguistic development since 1945 I: Swedish 1804
  85. 197. Trends in the linguistic development since 1945 II: Danish 1815
  86. 198. Trends in the linguistic development since 1945 III: Norwegian 1823
  87. 199. Trends in the linguistic development since 1945. IV: Icelandic 1832
  88. 200. Trends in the linguistic development since 1945 V: Faroese 1839
  89. 201. Future perspectives for the history of the Nordic languages 1843
  90. XVII . Special aspects of Nordic language history I: Typology
  91. 202. The typological development of the Nordic languages I: Phonology 1852
  92. 203. The typological development of the Nordic languages II: Morphology and syntax 1872
  93. XVIII . Special aspects of Nordic language history II: Social stratification
  94. 204. Sociolinguistic structures chronologically I: Danish 1887
  95. 205. Sociolinguistic structures chronologically II: Swedish 1896
  96. 206. Sociolinguistic structures chronologically III: Norwegian 1907
  97. 207. Sociolinguistic structures chronologically IV: Icelandic and Faroese 1923
  98. XIX . Special aspects of Nordic language history III: Special languages and languages for specific purposes
  99. 208. Special languages and their social and functional dimensions I: Socially dependent varieties 1933
  100. 209. Special languages and their social and functional dimensions II: Languages for specific purposes and institutional linguistic varieties 1944
  101. 210. Special languages and their social and functional dimensions III: Slang 1950
  102. XX. Special aspects of Nordic language history IV: Language cultivation and language planning
  103. 211. Language cultivation and language planning I: Denmark 1960
  104. 212. Language cultivation and language planning II: Swedish 1970
  105. 213. Language cultivation and language planning III: Norway 1984
  106. 214. Language cultivation and language planning IV: Iceland 1997
  107. 215. Language cultivation and language planning V: Faroe Islands 2007
  108. 216. General tendencies in Nordic language cultivation and language planning 2013
  109. XXI. Special aspects of Nordic language history V: Language contact
  110. 217. Interscandinavian language contact I: Internal communication and comprehensibility problems 2025
  111. 218. Interscandinavian language contact II: Linguistic influence 2032
  112. 219. Interscandinavian language contact III: The Norwegian form of bilingualism 2041
  113. 220. Language contact outside Scandinavia I: In the Baltic 2048
  114. 221. Language contacts outside Scandinavia II: with Celtic languages 2058
  115. 222. Language contacts outside Scandinavia III: with England and Scotland 2062
  116. 223. Language contact outside Scandinavia IV: with France 2074
  117. 224. Language contact outside Scandinavia V: Loans from Latin and Greek 2086
  118. 225. Language contact outside Scandinavia VI: with Germany 2096
  119. 226. Bilingualism in Schleswig, Finland, North Sweden, Northern Norway, the Faroe Islands, and Greenland 2105
  120. 227. Linguistic minorities in Scandinavia I: Indigenous minorities 2115
  121. 228. Linguistic minorities in Scandinavia II: Immigrant minorities 2120
  122. 229. History of the Scandinavian emigrant languages 2127
  123. 230. History of foreign languages in the Scandinavian countries 2141
https://doi.org/10.1515/9783110197068-024

Chapters in this book

  1. Frontmatter i
  2. Contents xi
  3. XIII . From Old Nordic to Early Modern Nordic (from the mid- 1 4th to the mid- 1 6th century)
  4. 119. History of Scandinavia and sociocultural developments in the Late Middle Ages and in Early Modern Times 1059
  5. 120. Manuscripts and bookprinting in Late Medieval Scandinavia and in Early Modern Times 1067
  6. 121. The development of metrics in Late Medieval and Early Modern Times 1076
  7. 122. Phonological developments from Old Nordic to Early Modern Nordic I: West Scandinavian 1081
  8. 123. Phonological developments from Old Nordic to Early Modern Nordic II: Danish 1097
  9. 124. Phonological developments from Old Nordic to Early Modern Nordic III: Swedish 1102
  10. 125. Phonological developments from Old Nordic to Early Modern Nordic IV: A typological and contrastive survey 1116
  11. 126. Morphological developments from Old Nordic to Early Modern Nordic: Inflexion and word formation 1128
  12. 127. Syntactic developments from Old Nordic to Early Modern Nordic 1149
  13. 128. Lexical developments in the Late Middle Ages 1161
  14. 129. The development of personal names in the Late Middle Ages 1171
  15. 130. The development of place-names in the Late Middle Ages 1187
  16. 131. From Old Nordic to Early Modern Nordic: The development of types of text 1189
  17. 132. From Old Nordic to Early Modern Nordic: The language of the translations I: Icelandic and Norwegian translations 1195
  18. 133. From Old Nordic to Early Modern Nordic: The language of the translations II: Swedish and Danish translations 1201
  19. 134. From Old Nordic to Early Modern Nordic: The development of oral and literary styles 1213
  20. 135. Language contacts in the Late Middle Ages and in Early Modern Times 1222
  21. 136. Language loss and destandardization in the Late Middle Ages and Early Modern Times 1233
  22. XIV. The development of the Nordic languages from the mid- 16th century to the end of the 18th century
  23. 137. Historical and sociocultural preconditions of language in Scandinavia from the 1 6th to the end of the 1 8th century 1238
  24. 138. Manuscripts and bookprinting from the mid- 16th century to 1800 1244
  25. 139. The development of metrics from the mid- 17th century to 1800 1252
  26. 140. The development of Icelandic from the mid- 16th century to 1800 1258
  27. 141. The development of Swedish from the mid - 16th century to 1800 1270
  28. 142. The development of Danish from the mid- 16th century to 1800 1282
  29. 143. The development of Norwegian local dialects and Dano-Norwegian from the mid- 16th century to 1800 1291
  30. 144. The development of the lexicon from the 16th to the end of the 18th century 1302
  31. 145. The development of personal names from the 16th to the end of the 18th century I: Denmark 1314
  32. 146. The development of personal names from the 16th to the end of the 18th century II: Sweden 1317
  33. 147. The development of personal names from the 16th to the end of the 18th century III: Norway 1321
  34. 148. The development of personal names from the 16th to the end of the 18th century IV: Iceland and Faroe Islands 1323
  35. 149. The development of place-names from the 16th to the end of the 18th century 1326
  36. 150. The development of the Nordic languages from the mid- 16th century to the end of the 18th century: Sociolinguistic aspects 1332
  37. 151. The development of the types of text in the Nordic languages from the 16th to the end of the 18th century 1346
  38. 152. The significance of translations for linguistic developments from the 16th to the end of the 18th century: The case of Swedish 1357
  39. 153. Language contact in the 16th, 17th and 18th centuries the Kingdom of Sweden 1361
  40. 154. The role of schools and education from the 16th to the end of the 18th century 1369
  41. 155. The role of language cultivators and grammarians for the Nordic linguistic development in the 16th, 17th and 18th centuries 1379
  42. XV. The Nordic languages in the 19th century
  43. 156. The impact of education and literacy on language development in the 19th century 1397
  44. 157. Sources of written and oral languages in the 19th century 1406
  45. 158. The development of metrics in 19th century poetry 1419
  46. 159. The Nordic languages m the 19th century I: Phonology and orthography 1425
  47. 160. The Nordic languages in the 19th century II: Morphology 1437
  48. 161. The lexicon of the Nordic languages in the 19th century 1443
  49. 162. Nationalism and Scandinavianism in the development of the Nordic languages in the 19th century 1453
  50. 163. Special linguistic developments in 19th-century Norway 1468
  51. 164. Swedish in Finland in the 19th century 1476
  52. 165. The development of the types of text in the 19th century 1483
  53. 166. Standard and colloquial languages in Scandinavia in the 19th century 1493
  54. 167. The language of 19th and 20th centuries translations I: Swedish 1506
  55. 168. The language of 19th century translations II: Danish 1513
  56. 169. The language of 19th century translations III: Norwegian 1515
  57. 170. The language of 19th century translations IV: Icelandic 1518
  58. 171. A sociolinguistic profile of the Nordic languages in the 19th century 1523
  59. 172. Russenorsk. Language contact in Scandinavia in the 19th century 1538
  60. 173. Stylistic developments in the Nordic languages in the 19th century 1542
  61. 174. Conversational culture in 19th century Scandinavia 1551
  62. XVI. The Nordic languages in the 20th century
  63. 175. The standard languages and their systems in the 20th century I: Icelandic 1560
  64. 176. The standard languages and their systems in the 20th century II: Faroese 1574
  65. 177. The standard languages and their systems in the 20th century III: Norwegian 1584
  66. 178. The standard languages and their systems in the 20th century IV: Swedish 1603
  67. 179. The standard languages and their systems in the 20th century V: Danish 1626
  68. 180. The special case of Norway in the 20th century: Language conflict and language planning 1635
  69. 181. Swedish in Finland in the 20th century 1647
  70. 182. Metrics in 20th century poetry 1657
  71. 183. Types of text in the Nordic languages of the 20th century 1665
  72. 184. Written language and oral colloquial language in the 20th century. A survey 1682
  73. 185. Dialects and regional linguistic varieties in the 20th century I: Sweden and Finland 1691
  74. 186. Dialects and regional linguistic varieties in the 20th century II: Norway 1707
  75. 187. Dialects and regional linguistic varieties in the 20th century III: Denmark 1721
  76. 188. Written language and forms of speech in Icelandic in the 20th century 1742
  77. 189. Written language and forms of speech in Faroese in the 20th century 1750
  78. 190. Social stratification in the present-day Nordic languages I: Swedish 1759
  79. 191. Social stratification in the present-day Nordic languages II: Norwegian 1772
  80. 192. Social stratification in the present-day Nordic languages III: Danish 1780
  81. 193. Social stratification in the present-day Nordic languages IV: Icelandic 1788
  82. 194. Social stratification in the present-day Nordic languages V: Faroese 1794
  83. 195. The language of broadcasting and television in the 20th century 1797
  84. 196. Trends in the linguistic development since 1945 I: Swedish 1804
  85. 197. Trends in the linguistic development since 1945 II: Danish 1815
  86. 198. Trends in the linguistic development since 1945 III: Norwegian 1823
  87. 199. Trends in the linguistic development since 1945. IV: Icelandic 1832
  88. 200. Trends in the linguistic development since 1945 V: Faroese 1839
  89. 201. Future perspectives for the history of the Nordic languages 1843
  90. XVII . Special aspects of Nordic language history I: Typology
  91. 202. The typological development of the Nordic languages I: Phonology 1852
  92. 203. The typological development of the Nordic languages II: Morphology and syntax 1872
  93. XVIII . Special aspects of Nordic language history II: Social stratification
  94. 204. Sociolinguistic structures chronologically I: Danish 1887
  95. 205. Sociolinguistic structures chronologically II: Swedish 1896
  96. 206. Sociolinguistic structures chronologically III: Norwegian 1907
  97. 207. Sociolinguistic structures chronologically IV: Icelandic and Faroese 1923
  98. XIX . Special aspects of Nordic language history III: Special languages and languages for specific purposes
  99. 208. Special languages and their social and functional dimensions I: Socially dependent varieties 1933
  100. 209. Special languages and their social and functional dimensions II: Languages for specific purposes and institutional linguistic varieties 1944
  101. 210. Special languages and their social and functional dimensions III: Slang 1950
  102. XX. Special aspects of Nordic language history IV: Language cultivation and language planning
  103. 211. Language cultivation and language planning I: Denmark 1960
  104. 212. Language cultivation and language planning II: Swedish 1970
  105. 213. Language cultivation and language planning III: Norway 1984
  106. 214. Language cultivation and language planning IV: Iceland 1997
  107. 215. Language cultivation and language planning V: Faroe Islands 2007
  108. 216. General tendencies in Nordic language cultivation and language planning 2013
  109. XXI. Special aspects of Nordic language history V: Language contact
  110. 217. Interscandinavian language contact I: Internal communication and comprehensibility problems 2025
  111. 218. Interscandinavian language contact II: Linguistic influence 2032
  112. 219. Interscandinavian language contact III: The Norwegian form of bilingualism 2041
  113. 220. Language contact outside Scandinavia I: In the Baltic 2048
  114. 221. Language contacts outside Scandinavia II: with Celtic languages 2058
  115. 222. Language contacts outside Scandinavia III: with England and Scotland 2062
  116. 223. Language contact outside Scandinavia IV: with France 2074
  117. 224. Language contact outside Scandinavia V: Loans from Latin and Greek 2086
  118. 225. Language contact outside Scandinavia VI: with Germany 2096
  119. 226. Bilingualism in Schleswig, Finland, North Sweden, Northern Norway, the Faroe Islands, and Greenland 2105
  120. 227. Linguistic minorities in Scandinavia I: Indigenous minorities 2115
  121. 228. Linguistic minorities in Scandinavia II: Immigrant minorities 2120
  122. 229. History of the Scandinavian emigrant languages 2127
  123. 230. History of foreign languages in the Scandinavian countries 2141
Sign up now to receive a 20% welcome discount
Institutional Access
How does access work?
Have an idea on how to improve our website?
Please write us.
© 2025 De Gruyter Brill
Downloaded on 10.9.2025 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9783110197068-024/html
Scroll to top button