Chapters in this book

1. Frontmatter I
2. TABLE DES MATIÈRES IX
3. LISTE DES ACRONYMES XII
4. LISTE DES ILLUSTRATIONS XIII
5. INTRODUCTION 1
6. PARTIE I MISE EN ÉCHO DES EXPÉRIENCES IRLANDOQUÉBÉCOISES AU TOURNANT DU SIÈCLE
7. Introduction 13
8. Chapitre I L’éveil des nationalismes culturels 15
9. Chapitre II Des crises qui cristallisent les identités nationales en 1912 27
10. Conclusion 48
11. PARTIE II L’ALTÉRITÉ CULTURELLE AU SERVICE DE L’EMPIRE – DES ENTRÉES EN GUERRE PARALLÈLES 1914-1915
12. Introduction 53
13. Chapitre III Orchestration de cultures de guerre nationalistes en 1914 59
14. Chapitre IV Your Country Calls 85
15. Chapitre V This War is undertaken in defence of the highest principles of religion and morality and right 123
16. Chapitre VI La voix du sang parle. Resterons-nous indifférents ? 151
17. Chapitre VII Un régime d’élite composé d’hommes de choix 171
18. Conclusion 195
19. PARTIE III L’AFFIRMATION DE L’ALTÉRITÉ POLITIQUE — LA DIVERGENCE DES TRAJECTOIRES 1916-1918
20. Introduction 203
21. Chapitre VIII Whose is the Policy of Bloodshed? La radicalisation nationaliste en Irlande 213
22. Chapitre IX Le Canada fait appel au patriotisme de ses fils [et filles] 269
23. Conclusion 329
24. Épilogue 345
25. Bibliographie 353