Allan Ingelson est directeur exécutif à l’Institut canadien du droit des ressources et professeur à la Faculté de droit de l’Université de Calgary où il enseigne le droit de l’environnement et de l’énergie. Le professeur Ingelson est l’auteur de nombreux articles et ouvrages et rédacteur en chef de Canada Energy Law Service (3 volumes) publié par Thomson Reuters. Spécialiste reconnu en droit de l’énergie et de l’environnement, il est fréquemment invité à présenter ses travaux dans des conférences internationales (Chine, République du Congo, Pérou, Inde, Brésil, Équateur, Colombie, Norvège, Qatar et États-Unis). Allan Ingelson est membre du Barreau de l’Alberta depuis 1991, et de l’Association du Barreau canadien. . Halley Paule :

Paule Halley est professeure titulaire à la Faculté de droit de l'Université Laval où elle enseigne le droit de l’environnement. Elle est titulaire de la Chaire de recherche du Canada en droit de l'environnement. La professeure Halley est l’auteure de nombreux articles et ouvrages consacrés au droit de l'environnement et au développement durable et est fréquemment invitée à participer à des événements sur les scènes nationale et internationale. Ses travaux et réalisations ont été honorés du Prix Michel-Jurdant en sciences de l’environnement de l’Association francophone pour le savoir (2012), du Prix scientifique de la Francophonie attribué par le Conseil scientifique de l’Agence Universitaire de la Francophonie (2005) et du prix « Meilleure monographie » de la Fondation du Barreau du Québec pour son ouvrage intitulé Le droit pénal de l'environnement (2003).