Chapters in this book

1. Front Matter IV
2. Table des matières IX
3. Présentation 1
4. Les « mauvais exemples » de la francophonie nord-américaine : intérêt des acteurs, construction des images, instrumentalisation des groupes 11
5. Communautés francophones, revendications et médias sociaux : l’exemple du mouvement #nouscomptons dans la campagne électorale canadienne de 2015 33
6. La conception de la langue chez les réviseurs dans les médias écrits au québec 51
7. Diversité des formes pronominales du verbe dans deux variÉtés de français canadiens : acadien vs laurentien (est et ouest), comparé au français de france 71
8. L’aspect habituel dans les français d’acadie, de terre-neuve et de louisiane 101
9. Les emprunts lexicaux comme témoins du passé des madelinots 127
10. Foulard, Écharpe, cache-nez, crémone ou scarf : synonymes et variation topolectale dans le « vocabulaire disponible » des jeunes manitobains 155
11. Contribution À l’étude phonétique et géolinguistique du r en français parlé au nouveau-brunswick 177
12. L’espace linguistique et le vécu dans l’ange de jean chicoine 207