Chapters in this book

1. Front Matter III
2. Table des matières VII
3. Remerciements XIII
4. La dualité canadienne : fondements historiques et enjeux actuels 1
5. Les Fondements De La Dualité
6. Le concept de dualité d’hier à aujourd’hui 27
7. La dualité linguistique canadienne devant les tribunaux 49
8. Perspectives Autochtones
9. Harold Cardinal et Harry Daniels ou la remise en question de la théorie du pacte pour y inclure les Autochtones 79
10. La Confédération canadienne à l’épreuve des expériences politiques métisses 95
11. Les peuples autochtones et leurs terres dans le projet confédératif : une fracture libérale coloniale 121
12. Les Années 1960 Et Le Moment De La Dualité
13. Le pacte entre les deux peuples fondateurs à l’aune de la pluralité 143
14. La dualité canadienne entre folklore et historicité : le cas des circulations étudiantes à l’aube du centenaire du Canada 163
15. Les « mugs » contre-attaquent : l’ouverture aux droits linguistiques et le Comité consultatif de l’Ontario sur la Confédération (1965-1971) 187
16. « L’esprit de 1867 » : Jean-Charles Bonenfant et la Confédération 211
17. La Dualité En Acadie, En Ontario Et Dans L’ouest Canadien
18. La place de l’Acadie dans le Dominion à l’ère de l’impérialisme : logique dualitaire ou logique multinationale ? 239
19. Un couvercle sur la marmite de l’intolérance : Alfred Évanturel (1846-1908), un député canadien-français à Queen’s Park et la naissance d’une dualité nationale en Ontario 259
20. La dualité nationale en Alberta et l’héritage de l’Empire britannique. Réflexions sur l’affaire Caron et la décision de la Cour suprême 285
21. Enjeux Actuels
22. La FFHQ/FCFA dans son rapport au dualisme canadien 311
23. L’agir fédéral multinational : vers l’enthousiasme de Bono ? 333
24. Les paradigmes de la modification constitutionnelle au Canada 353