Chapters in this book

1. Front Matter III
2. Préface VII
3. Table des matiéres XV
4. Liste des figures et tableaux XXIII
5. Liste des sigles et acronymes XXV
6. Introduction 1
7. Thémes Des Consultations
8. Les accords de commerce et le travail 9
9. Le systéme générralisé des préférences et les droits des travailleurs 35
10. Le bannissement de l'importation de produits issus du travail forcé 57
11. Un Défi Pour Le Canada Et Ses Partenaires
12. Pour une politique commerciale socialement responsable. « Un défi pour le Canada et ses partenaires: rapport de synthése et consultations publiques» 97
13. Les commentaires des universitaires 119
14. Les commentaires des personnes issues du monde syndical et de la société civile 181
15. Réflexions Sur Les Moyens À Prendre Pour Mettre En Oeuvre Une Politique Commerciale Socialement Responsable
16. Le libre-échange comme constitutionnalisation du modéle néolibéral? 197
17. Corporate Preference or Peoples' Preference? Shifting the Bias in Trade Agreements 225
18. Pour une véritable politique commerciale socialement responsable au Canada 253
19. The Consumer Imaginary 265
20. The International Labour Organization in the Global Governance at its 100th Anniversary 271
21. Arrimer ouverture commerciale et progrés social 281
22. Notices biographiques 287