This publication is presented to you through Paradigm Publishing Services
Boydell & Brewer
Chapter
Licensed
Unlicensed
Requires Authentication
Tracking the Anagram: Preparing a Phonetic Blueprint of Troubadour Poetry
-
Ineke Hardy
and Elizabeth Brodovitch
You are currently not able to access this content.
You are currently not able to access this content.
Chapters in this book
- Frontmatter i
- CONTENTS v
- Preface ix
-
I. The Court Reconvenes: Plenary Lectures
- La réception de la littérature courtoise du XIIe au XIVe siècle en Italie: nouvelles propositions 1
- Literary Uses of Heraldry in the Twelfth and Thirteenth Centuries 15
- The Figure of the King in Medieval German Courtly Literature 27
- Women, Property and the Rise of Courtly Love 41
- Knowledge as Therapy: A Comparison between the Confessio Amantis of Gower and the Breviari d’Amor of Matfre Ermengaud 57
-
II. Courtly Literature across the Disciplines
-
IDEOLOGIES OF LOVE AND COURTLINESS
- Felony and Courtly Love 73
- La Chanson des Nibelungen, un monde sans Dieu? 81
- “Dieus et amors sont d’un acort”: The Theology of Love in the Lai de l’Oiselet 91
- Didactic Strategies in the Ritterspiegel of Johannes Rothe 99
- Lacan, Courtly Love and Anamorphosis 107
-
WOMEN’S VOICES, WOMEN’S ROLES
- Songs by Women and Women’s Songs: How Useful is the Concept of Register? 117
- Complaints of Women, Complaints by Women: Can One Tell Them Apart? 125
- Implications of the Female Poetic Voice in Le Roman de Flamenca 133
- Female enfances: At the Intersection of Romance and Epic 141
-
INCEST AND IDENTITY
- Questions on the Theme of Incest in Courtly Literature 153
- Incest, Identity and Uncourtly Conduct in La Manekine 161
- Incest and Death in Marie de France’s Deus Amanz 169
- Incest and Identity: Family Relationships in Emaré 179
-
POETICS
- Approche de la notion de contexte en ancien français 189
- Tracking the Anagram: Preparing a Phonetic Blueprint of Troubadour Poetry 199
- Variations sur l’espace dans le lai du Chaitivel 215
- Perceval’s Inner Wanderings: Growing out of Childhood in Chrétien de Troyes’s Conte du Graal 223
- To Love or Not to Love 231
-
HISTORICAL APPROACHES
- Prefigurations of Courtliness in the Bayeux Tapestry 241
- Did John of Earley Write the Histoire de Guillaume le Maréchal? 255
- The Loyal and Disloyal Servants of King John 265
- The Ins and Outs of Court: Guiraut Riquier’s Poetics of Ostracism 275
- Eleonora d’Este and the Heroines of Boiardo’s Orlando innamorato: Challenging Gender Stereotypes at the Ferrara Court 285
-
ADAPTATIONS AND TRANSFORMATIONS
- “E fer en cortoisie retorner li villan”: Roland in Persia in the Entrée d’Espagne 297
- Les songes animaliers dans le Lancelot en prose: du serpent, du lion et du léopard 309
- Bisclavret to Biclarel via Melion and Bisclaret: The Development of a Misogynous Lai 317
- Embodying the Rose: An Intertextual Reading of Alain Chartier’s La Belle Dame sans mercy 325
- La Sombra de Petrarca en la Poesía Cancioneril 335
- “Höfische Minne” auf der Meistersängerbühne: Zur Dramatisierung höfischer Liebesromane durch Hans Sachs 345
-
APRÉS-PROPOS
- Elastic 359
Chapters in this book
- Frontmatter i
- CONTENTS v
- Preface ix
-
I. The Court Reconvenes: Plenary Lectures
- La réception de la littérature courtoise du XIIe au XIVe siècle en Italie: nouvelles propositions 1
- Literary Uses of Heraldry in the Twelfth and Thirteenth Centuries 15
- The Figure of the King in Medieval German Courtly Literature 27
- Women, Property and the Rise of Courtly Love 41
- Knowledge as Therapy: A Comparison between the Confessio Amantis of Gower and the Breviari d’Amor of Matfre Ermengaud 57
-
II. Courtly Literature across the Disciplines
-
IDEOLOGIES OF LOVE AND COURTLINESS
- Felony and Courtly Love 73
- La Chanson des Nibelungen, un monde sans Dieu? 81
- “Dieus et amors sont d’un acort”: The Theology of Love in the Lai de l’Oiselet 91
- Didactic Strategies in the Ritterspiegel of Johannes Rothe 99
- Lacan, Courtly Love and Anamorphosis 107
-
WOMEN’S VOICES, WOMEN’S ROLES
- Songs by Women and Women’s Songs: How Useful is the Concept of Register? 117
- Complaints of Women, Complaints by Women: Can One Tell Them Apart? 125
- Implications of the Female Poetic Voice in Le Roman de Flamenca 133
- Female enfances: At the Intersection of Romance and Epic 141
-
INCEST AND IDENTITY
- Questions on the Theme of Incest in Courtly Literature 153
- Incest, Identity and Uncourtly Conduct in La Manekine 161
- Incest and Death in Marie de France’s Deus Amanz 169
- Incest and Identity: Family Relationships in Emaré 179
-
POETICS
- Approche de la notion de contexte en ancien français 189
- Tracking the Anagram: Preparing a Phonetic Blueprint of Troubadour Poetry 199
- Variations sur l’espace dans le lai du Chaitivel 215
- Perceval’s Inner Wanderings: Growing out of Childhood in Chrétien de Troyes’s Conte du Graal 223
- To Love or Not to Love 231
-
HISTORICAL APPROACHES
- Prefigurations of Courtliness in the Bayeux Tapestry 241
- Did John of Earley Write the Histoire de Guillaume le Maréchal? 255
- The Loyal and Disloyal Servants of King John 265
- The Ins and Outs of Court: Guiraut Riquier’s Poetics of Ostracism 275
- Eleonora d’Este and the Heroines of Boiardo’s Orlando innamorato: Challenging Gender Stereotypes at the Ferrara Court 285
-
ADAPTATIONS AND TRANSFORMATIONS
- “E fer en cortoisie retorner li villan”: Roland in Persia in the Entrée d’Espagne 297
- Les songes animaliers dans le Lancelot en prose: du serpent, du lion et du léopard 309
- Bisclavret to Biclarel via Melion and Bisclaret: The Development of a Misogynous Lai 317
- Embodying the Rose: An Intertextual Reading of Alain Chartier’s La Belle Dame sans mercy 325
- La Sombra de Petrarca en la Poesía Cancioneril 335
- “Höfische Minne” auf der Meistersängerbühne: Zur Dramatisierung höfischer Liebesromane durch Hans Sachs 345
-
APRÉS-PROPOS
- Elastic 359