Buch
Lizenziert
Nicht lizenziert
Erfordert eine Authentifizierung
Mathilde Möhring
-
Theodor Fontane
-
Übersetzt von:
Rachael Huener
-
Nachwort von:
Helen Chambers
Sprache:
Englisch
Veröffentlicht/Copyright:
2023
Über dieses Buch
The first English translation of Fontane's late, posthumously published novel, featuring the eponymous, complex heroine and confronting issues regarding gender roles and marriage that still resonate today.
Information zu Autoren / Herausgebern
Huener Rachael :
RACHAEL HUENER teaches German at Macalester College, MN.Fontane Theodor :
THEODOR FONTANE (1819-1898) is among the greatest of German writers of the 19th century.Chambers Helen :
HELEN CHAMBERS is Emeritus Professor of German at the University of St Andrews, UK.
Rezensionen
Huener's is the first translation of the novel into English: a translation that skilfully captures, and also helps uncover, the vibrancy, joy, and importance of this posthumous work. Huener's intention to 'render the story as vivid and readable to contemporary English speakers as possible' is fully achieved .
Fachgebiete
|
Öffentlich zugänglich PDF downloaden |
i |
|
Öffentlich zugänglich PDF downloaden |
v |
|
Öffentlich zugänglich PDF downloaden |
vii |
|
Rachael Huener Öffentlich zugänglich PDF downloaden |
ix |
|
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert PDF downloaden |
1 |
|
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert PDF downloaden |
4 |
|
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert PDF downloaden |
9 |
|
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert PDF downloaden |
15 |
|
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert PDF downloaden |
21 |
|
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert PDF downloaden |
28 |
|
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert PDF downloaden |
31 |
|
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert PDF downloaden |
36 |
|
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert PDF downloaden |
41 |
|
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert PDF downloaden |
47 |
|
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert PDF downloaden |
58 |
|
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert PDF downloaden |
67 |
|
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert PDF downloaden |
73 |
|
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert PDF downloaden |
77 |
|
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert PDF downloaden |
84 |
|
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert PDF downloaden |
90 |
|
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert PDF downloaden |
94 |
|
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert PDF downloaden |
99 |
|
Helen Chambers Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert PDF downloaden |
119 |
Informationen zur Veröffentlichung
Seiten und Bilder/Illustrationen im Buch
eBook veröffentlicht am:
10. Oktober 2023
eBook ISBN:
9781805431152
Ursprünglicher Verlag:
Camden House
Seiten und Bilder/Illustrationen im Buch
Inhalt:
168
Weitere:
3 b/w illus.
eBook ISBN:
9781805431152
Schlagwörter für dieses Buch
German History; Modern History; German Literature; Women's & Gender Studies; Translations
Zielgruppe(n) für dieses Buch
Professional and scholarly;
