Chapter 5. The Phonological Integration of Greek Loanwords in Syriac

Chapters in this book

1. Frontmatter i
2. Contents vii
3. Preface and Acknowledgments xi
4. Abbreviations xii
5. Transcription / Transliteration xvii
6. Chapter 1. Introduction 1
7. Part 1: Prolegomena
8. Chapter 2. The Contact Linguistic Framework 11
9. Chapter 3. The Sociohistorical Setting 25
10. Part 2: Loanwords
11. Chapter 4. Greek Loanwords in Syriac: The Methodological Framework 43
12. Chapter 5. The Phonological Integration of Greek Loanwords in Syriac 64
13. Chapter 6. The Morphosyntactic Integration of Greek Loanwords in Syriac 97
14. Part 3: Grammatical Replication
15. Chapter 7. Grammatical Replication: The Methodological Framework 139
16. Chapter 8. The Syriac Copula ʾiṯaw(hy) Replicated on Greek ἐστίν 153
17. Chapter 9. The Syriac Conjunctive Particle den Replicated on Greek δέ 174
18. Chapter 10. Conclusion 195
19. Appendix 1. Greek Loanwords Inherited in Syriac 212
20. Appendix 2. Citations for Verbless Clauses 223
21. Bibliography 226
22. Index of Authors 264
23. Index of Biblical Sources 270
24. Index of Syriac Words 273
25. Index of Greek Words 279
26. Index of Subjects 283