Skip to main content
Presented to you through Paradigm Publishing Services

Duke University Press

Visit our Partner Page See all our books
Chapter Publicly Available

CONTENTS

© 2020 Duke University Press, Durham, USA

© 2020 Duke University Press, Durham, USA

Chapters in this book

  1. Frontmatter i
  2. CONTENTS vii
  3. Acknowledgments ix
  4. Introduction 1
  5. 1. THE ENIGMATIC SIGNIFIER 19
  6. 2. THE SHANGHAI GESTURE 44
  7. 3. THE CHINATOWN SYNDROME 75
  8. 4. THE GREAT WALL 102
  9. 5. THE LOST GIRLS 138
  10. Notes 171
  11. Bibliography 189
  12. Index 201
Download chapter
Lost in Translation
This chapter is in the book Lost in Translation
https://doi.org/10.1515/9780822392927-toc

Chapters in this book

  1. Frontmatter i
  2. CONTENTS vii
  3. Acknowledgments ix
  4. Introduction 1
  5. 1. THE ENIGMATIC SIGNIFIER 19
  6. 2. THE SHANGHAI GESTURE 44
  7. 3. THE CHINATOWN SYNDROME 75
  8. 4. THE GREAT WALL 102
  9. 5. THE LOST GIRLS 138
  10. Notes 171
  11. Bibliography 189
  12. Index 201
Downloaded on 30.4.2026 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9780822392927-toc/html?lang=en
Scroll to top button