5. Two Serious Authors: Jane Bowles, Mohammed Mrabet, and the Politics of Translation

Chapters in this book

1. Frontmatter i
2. Contents vii
3. List of Illustrations ix
4. Acknowledgments xi
5. Introduction: Morocco Bound, 1942–1973 1
6. I. Taking Casablanca
7. 1. American Orientalism: Taking Casablanca 29
8. 2. Sheltering Screens: Paul Bowles and Foreign Relations 78
9. II. Queer Tangier
10. 3. Tangier(s): The Multiple Cold War Contexts of the International Zone 121
11. 4. Disorienting the National Subject: Burroughs’s Tangier, Hitchcock’s Marrakech 158
12. 5. Two Serious Authors: Jane Bowles, Mohammed Mrabet, and the Politics of Translation 198
13. III. Marrakech Express
14. 6. Hippie Orientalism: The Interpretation of Countercultures 247
15. Notes 303
16. Works Cited 335
17. Index 351