Chapter
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

Pronoun forms

  • Heidi Quinn
View more publications by John Benjamins Publishing Company

Abstract

This paper compares the distribution of pronoun case forms (I/me, he/him, she/her, we/us, they/them), non-reflexive myself, and second person plural variants in corpora of New Zealand, Australian, American, and British English, with a view to identifying possible regional differences in pronoun use. While low token numbers prevent a detailed comparison of the four varieties, the corpus data suggest that the use of I and myself in coordinates is most strongly favoured in Australian English. Similarly, possessive me is significantly more frequent in the written Australian English corpus than elsewhere. The second person plural variant y’all would seem to be confined to American English, whereas yous(e) occurs only in the New Zealand, Australian, and British English corpora.

Abstract

This paper compares the distribution of pronoun case forms (I/me, he/him, she/her, we/us, they/them), non-reflexive myself, and second person plural variants in corpora of New Zealand, Australian, American, and British English, with a view to identifying possible regional differences in pronoun use. While low token numbers prevent a detailed comparison of the four varieties, the corpus data suggest that the use of I and myself in coordinates is most strongly favoured in Australian English. Similarly, possessive me is significantly more frequent in the written Australian English corpus than elsewhere. The second person plural variant y’all would seem to be confined to American English, whereas yous(e) occurs only in the New Zealand, Australian, and British English corpora.

Downloaded on 28.10.2025 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1075/veaw.g39.03qui/html
Scroll to top button