Chapters in this book

1. Prelim pages i
2. Table of contents v
3. Addresses of Editors and Authors ix
4. Preface xiii
5. The Bottom Line of Love 1
6. L’effet autobiographique dans la tradition 11
7. The Elaboration of Female Narrative Functions in Erec et Enide 23
8. Guillaume de Machaut’s Voir Dit 39
9. Un ‘Art d’Amour’ inédit de la fin du moyen-âge 49
10. Contre la fin’amor ? Contre la femme? une relecture de textes du Moyen Age 61
11. La double reconnaissance du Castia Gilos de Raimon Vidal de Besalu 83
12. Courtoisie et amour courtois dans le Cléomadès d’Adenet le Roi 95
13. Generic Clash, Reader Response, and the Poetics of the Non-Ending in Le Bel Inconnu 113
14. Sexual Initiation in the Woman’s-Voice Court Lyric 125
15. The Magnanimous Sex-Object 159
16. Author and Audience in the Roman de Troie 179
17. Le vocabulaire courtois dans les Carmina Burana 191
18. Trojaner und Griechen auf der Pyrenäenhalbinsel zwischen Mittelalter und den Anfängen des Humanismus 199
19. Le Roi Qui Ne Ment and Aristocratic Courtship 211
20. The Court of Alfonso X in Words and Pictures 227
21. L’intertextualité interrompue par l’histoire 239
22. Effects of Clair-Obscur in Le Bel Inconnu 249
23. Chaucer’s Shipman’s Tale and Boccaccio’s Decameron, VIII, i 261
24. L’emploi des formules d’introduction et de transition stéréotypées dans le Tristano Riccardiano 271
25. Enchanted Ground 283
26. The English Partonope of Blois as Exemplum 301
27. Whatever happened to Criseyde? Henryson’s Testament of Cresseid 313
28. L’esprit courtois et le Roman de la Violette 323
29. Selection and Presentation as Distinctive Characteristics of Mediaeval Arabic Courtly Prose Literature 337
30. King Arthur in Germany 355
31. Tristams saga ok Ísöndar — une version christianisée de la branche dite courtoise du ‘Tristan’ 367
32. Dante as Reader and Critic of Courtly Literature 379
33. Misogyny, Manipulation, and the Female Reader in Hue de Rotelande’s Ipomedon 395
34. Loneliness and Obsession in the Songs of Heinrich von Morungen 411
35. Mutual Love as a Medieval Ideal 429
36. Medieval Persian Panegyric 439
37. Les goûts littéraires d’un bibliophile de la cour de Bourgogne 459
38. Le péché selon Yseut dans le Tristan de Béroul 465
39. The Rhetoric of Adaptation 483
40. The Jongleur, the Copyist, and the Printer 499
41. French Songs in Aragon 509
42. Celestina’s Courtly Lyrics and James Mabbe’s English Translations 523
43. Le public de l’ Histoire des seigneurs de Gavre 531
44. The Lyric Insertion 539
45. Does Might Make Right? the Schwanritter by Konrad von Würzburg 549
46. Between Court Literature and Civic Rhetoric. Buonaccorso da Montemagno’s Controversia de nobilitate 561
47. The Romance of the Rose and I 573
48. Entre trouvères et Minnesänger 585
49. Jean de Werchin, Seneschal de Hainaut 595