John Benjamins Publishing Company
Working Together: The interface between researchers and the native people - The Trumai case
-
, and
Abstract
There is no unified policy for preservation and/or documentation of endangered languages. Each case engenders its own issues and constraints due to its particular cultural and historical situation. Documentation of the Amazonian Trumai language and culture illustrates the intricacy of the parameters that run the gamut from globalisation to local and punctual conflicts, and from the state of world affairs to quarrels over chiefdom inheritance.
Abstract
There is no unified policy for preservation and/or documentation of endangered languages. Each case engenders its own issues and constraints due to its particular cultural and historical situation. Documentation of the Amazonian Trumai language and culture illustrates the intricacy of the parameters that run the gamut from globalisation to local and punctual conflicts, and from the state of world affairs to quarrels over chiefdom inheritance.
Chapters in this book
- Prelim pages i
- Table of contents v
- A world of many voices: Editors' introduction 1
- Sri Lanka Malay revisited: Genesis and classification 13
- Working Together: The interface between researchers and the native people - The Trumai case 43
- Tense, Aspect and Mood in Awetí verb-paradigms: Analytic and synthetic forms. 67
- Tonogenesis in Southeastern Monguor. 111
- Language, ritual and historical reconstruction: Towards a linguistic, ethnographical and archaeological account of Upper Xingu Society 129
- Endangered Caucasian languages in Georgia: Linguistic parameters of language endangerment 159
- Contact, attrition and shift in two Chaco languages: The cases of Tapiete and Vilela 195
- Tofa language change and terminal generation speakers 243
- Hocank's challenge to morphological theory 271
- A Preliminary study of same-turn self-repair initiation in Wichita conversation 317
- Multimedia analysis in documentation projects: Kinship, interrogatives and reciprocals in ǂ Akhoe Hai ǁ om 355
- Index 371
Chapters in this book
- Prelim pages i
- Table of contents v
- A world of many voices: Editors' introduction 1
- Sri Lanka Malay revisited: Genesis and classification 13
- Working Together: The interface between researchers and the native people - The Trumai case 43
- Tense, Aspect and Mood in Awetí verb-paradigms: Analytic and synthetic forms. 67
- Tonogenesis in Southeastern Monguor. 111
- Language, ritual and historical reconstruction: Towards a linguistic, ethnographical and archaeological account of Upper Xingu Society 129
- Endangered Caucasian languages in Georgia: Linguistic parameters of language endangerment 159
- Contact, attrition and shift in two Chaco languages: The cases of Tapiete and Vilela 195
- Tofa language change and terminal generation speakers 243
- Hocank's challenge to morphological theory 271
- A Preliminary study of same-turn self-repair initiation in Wichita conversation 317
- Multimedia analysis in documentation projects: Kinship, interrogatives and reciprocals in ǂ Akhoe Hai ǁ om 355
- Index 371