John Benjamins Publishing Company
Chapter 10. Right-dislocated complement clauses in German talk-in-interaction
-
and
Abstract
This contribution deals with right-dislocated complement clauses with the subordinating conjunction dass (‘that’) in German talk-in-interaction. The bi-clausal construction we analyze is as follows: The first clause, in which one argument is realized by the demonstrative pronoun das (‘this/that’), is syntactically and semantically complete; the reference of the pronoun is (re-)specified by adding a dass-complement clause after a point of possible completion (e.g., aber das hab ich nich MITbekommen. (0.32) dass es da so YOUtubevideos gab. (‘But I wasn’t aware of that. That there were videos about that on YouTube.’). The first clause always performs a backward-oriented action (e.g., an assessment) and the second clause (re-)specifies the propositional reference of the demonstrative, allowing for a (strategic) perspective shift. Based on a collection of 93 cases from everyday conversations and institutional interactions, we found that the construction is used close to the turn-beginning for referring to and (re-)specifying (parts of) another speaker’s prior turn; turn-internal uses tie together parts of a speaker’s multi-unit turn. The construction thus facilitates an incremental constitution of meaning and reference.
Abstract
This contribution deals with right-dislocated complement clauses with the subordinating conjunction dass (‘that’) in German talk-in-interaction. The bi-clausal construction we analyze is as follows: The first clause, in which one argument is realized by the demonstrative pronoun das (‘this/that’), is syntactically and semantically complete; the reference of the pronoun is (re-)specified by adding a dass-complement clause after a point of possible completion (e.g., aber das hab ich nich MITbekommen. (0.32) dass es da so YOUtubevideos gab. (‘But I wasn’t aware of that. That there were videos about that on YouTube.’). The first clause always performs a backward-oriented action (e.g., an assessment) and the second clause (re-)specifies the propositional reference of the demonstrative, allowing for a (strategic) perspective shift. Based on a collection of 93 cases from everyday conversations and institutional interactions, we found that the construction is used close to the turn-beginning for referring to and (re-)specifying (parts of) another speaker’s prior turn; turn-internal uses tie together parts of a speaker’s multi-unit turn. The construction thus facilitates an incremental constitution of meaning and reference.
Chapters in this book
- Prelim pages i
- Table of contents v
- Chapter 1. Complex syntax-in-interaction 1
-
Part I. Emerging projecting constructions
- Chapter 2. Nel senso (che) in Italian conversation 25
- Chapter 3. The emergence and routinization of complex syntactic patterns formed with ajatella ‘think’ and tietää ‘know’ in Finnish talk-in-interaction 55
- Chapter 4. The insubordinate – subordinate continuum 87
- Chapter 5. Emergent patterns of predicative clauses in spoken Hebrew discourse 127
- Chapter 6. From matrix clause to turn expansion 151
-
Part II. Locally emergent clause-combining patterns
- Chapter 7. Practices of clause-combining 185
- Chapter 8. Grammatical coordination of embodied action 221
- Chapter 9. Consecutive clause combinations in instructing activities 245
- Chapter 10. Right-dislocated complement clauses in German talk-in-interaction 275
- Chapter 11. Relative-clause increments and the management of reference 303
- Chapter 12. Afterword 331
- Index 339
Chapters in this book
- Prelim pages i
- Table of contents v
- Chapter 1. Complex syntax-in-interaction 1
-
Part I. Emerging projecting constructions
- Chapter 2. Nel senso (che) in Italian conversation 25
- Chapter 3. The emergence and routinization of complex syntactic patterns formed with ajatella ‘think’ and tietää ‘know’ in Finnish talk-in-interaction 55
- Chapter 4. The insubordinate – subordinate continuum 87
- Chapter 5. Emergent patterns of predicative clauses in spoken Hebrew discourse 127
- Chapter 6. From matrix clause to turn expansion 151
-
Part II. Locally emergent clause-combining patterns
- Chapter 7. Practices of clause-combining 185
- Chapter 8. Grammatical coordination of embodied action 221
- Chapter 9. Consecutive clause combinations in instructing activities 245
- Chapter 10. Right-dislocated complement clauses in German talk-in-interaction 275
- Chapter 11. Relative-clause increments and the management of reference 303
- Chapter 12. Afterword 331
- Index 339