John Benjamins Publishing Company
On certainly and zeker
-
, and
Abstract
This contribution investigates the meanings and uses of the English and Dutch adverbs certainly and zeker. In the range of adverbial expressions of epistemic modality, the ‘strong’ adverbs (expressing ‘certainty’) clearly tend to be used in a much more ‘flexible’ way than the (relatively) weaker ones, and this contribution is an attempt to get a better view of what this flexibility actually involves, on the basis of a careful analysis of corpus data. The comparative approach allows us to distinguish between features which are whims of a single language, and hence have little meaning beyond the grammar of that language, and features which reflect more profound issues in the analysis of the meanings at stake, and which therefore may reflect fundamental conceptual issues.
Abstract
This contribution investigates the meanings and uses of the English and Dutch adverbs certainly and zeker. In the range of adverbial expressions of epistemic modality, the ‘strong’ adverbs (expressing ‘certainty’) clearly tend to be used in a much more ‘flexible’ way than the (relatively) weaker ones, and this contribution is an attempt to get a better view of what this flexibility actually involves, on the basis of a careful analysis of corpus data. The comparative approach allows us to distinguish between features which are whims of a single language, and hence have little meaning beyond the grammar of that language, and features which reflect more profound issues in the analysis of the meanings at stake, and which therefore may reflect fundamental conceptual issues.
Chapters in this book
- Prelim pages i
- Table of contents v
- Introduction 1
-
Part I. Corpus-based studies
- No doubt and related expressions 9
- On certainly and zeker 35
- Prenominal possessives in English 59
- Ditransitive clauses in English with special reference to Lancashire dialect 83
- ‘It was you that told me that, wasn’t it?’ It -clefts revisited in discourse 103
- Another take on the notion Subject 141
- The modal auxiliaries of English, π-operators in Functional Grammar and “grounding” 159
- The king is on huntunge 175
-
Part II. The architecture of functional models
- Mental context and the expression of terms within the English clause 193
- Adverbial conjunctions in Functional Discourse Grammar 209
- Tree tigers and tree elephants 227
- English constructions from a Dutch perspective 257
- Notes towards an incremental implementation of the Role and Reference Grammar semantics-to-syntax linking algorithm for English 275
- Grammar, flow and procedural knowledge 309
- The non-linearity of speech production 337
- A speaker/hearer-based grammar 353
- Index 389
Chapters in this book
- Prelim pages i
- Table of contents v
- Introduction 1
-
Part I. Corpus-based studies
- No doubt and related expressions 9
- On certainly and zeker 35
- Prenominal possessives in English 59
- Ditransitive clauses in English with special reference to Lancashire dialect 83
- ‘It was you that told me that, wasn’t it?’ It -clefts revisited in discourse 103
- Another take on the notion Subject 141
- The modal auxiliaries of English, π-operators in Functional Grammar and “grounding” 159
- The king is on huntunge 175
-
Part II. The architecture of functional models
- Mental context and the expression of terms within the English clause 193
- Adverbial conjunctions in Functional Discourse Grammar 209
- Tree tigers and tree elephants 227
- English constructions from a Dutch perspective 257
- Notes towards an incremental implementation of the Role and Reference Grammar semantics-to-syntax linking algorithm for English 275
- Grammar, flow and procedural knowledge 309
- The non-linearity of speech production 337
- A speaker/hearer-based grammar 353
- Index 389